ChāUp, 6, 3

100 of 153 · 7 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

तेषां खल्व् एषां भूतानां त्रीण्य् एव बीजानि भवन्त्य् आण्डजं जीवजम् उद्भिज्जम् इति ॥ (१।१)

teṣāṃ khalv eṣāṃ bhūtānāṃ trīṇy eva bījāni bhavanty āṇḍajaṃ jīvajam udbhijjam iti ||

सेयं देवतैक्षत । (२।१)

seyaṃ devataikṣata |

हन्ताहम् इमास् तिस्रो देवता अनेन जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरवाणीति ॥ (२।२)

hantāham imās tisro devatā anena jīvenātmanānupraviśya nāmarūpe vyākaravāṇīti ||

तासां त्रिवृतं त्रिवृतम् एकैकां करवाणीति । (३।१)

tāsāṃ trivṛtaṃ trivṛtam ekaikāṃ karavāṇīti |

सेयं देवतेमास् तिस्रो देवता अनेनैव जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरोत् ॥ (३।२)

seyaṃ devatemās tisro devatā anenaiva jīvenātmanānupraviśya nāmarūpe vyākarot ||

तासां त्रिवृतं त्रिवृतम् एकैकाम् अकरोत् । (४।१)

tāsāṃ trivṛtaṃ trivṛtam ekaikām akarot |

यथा तु खलु सोम्येमास् तिस्रो देवतास् त्रिवृत् त्रिवृद् एकैका भवति तन् मे विजानीहीति ॥ (४।२)

yathā tu khalu somyemās tisro devatās trivṛt trivṛd ekaikā bhavati tan me vijānīhīti ||