Ṛk 3.29.4
Saṃhitā
इळा॑यास्त्वा प॒दे व॒यं नाभा॑ पृथि॒व्या अधि॑ ।
जात॑वेदो॒ नि धी॑म॒ह्यग्ने॑ ह॒व्याय॒ वोळ्ह॑वे ॥
इऌआयास् त्वा पदे वयं नाभा पृथिव्या अधि |
जातवेदो नि धीमह्य् अग्ने हव्याय वोऌहवे ||
íḷāyāstvā padé vayám nā́bhā pṛthivyā́ ádhi ǀ
jā́tavedo ní dhīmahyágne havyā́ya vóḷhave ǁ
iḷāyās tvā pade vayaṃ nābhā pṛthivyā adhi |
jātavedo ni dhīmahy agne havyāya voḷhave ||
Padapāṭha
इळा॑याः । त्वा॒ । प॒दे । व॒यम् । नाभा॑ । पृ॒थि॒व्याः । अधि॑ ।
जात॑ऽवेदः । नि । धी॒म॒हि॒ । अग्ने॑ । ह॒व्याय॑ । वोळ्ह॑वे ॥
इळायाः । त्वा । पदे । वयम् । नाभा । पृथिव्याः । अधि ।
जातऽवेदः । नि । धीमहि । अग्ने । हव्याय । वोळ्हवे ॥
íḷāyāḥ ǀ tvā ǀ padé ǀ vayám ǀ nā́bhā ǀ pṛthivyā́ḥ ǀ ádhi ǀ
jā́ta-vedaḥ ǀ ní ǀ dhīmahi ǀ ágne ǀ havyā́ya ǀ vóḷhave ǁ
iḷāyāḥ ǀ tvā ǀ pade ǀ vayam ǀ nābhā ǀ pṛthivyāḥ ǀ adhi ǀ
jāta-vedaḥ ǀ ni ǀ dhīmahi ǀ agne ǀ havyāya ǀ voḷhave ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.029.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.1.32.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.02.106
- Devatā देवता
- 1-4, 6-16: Agni; 5: Agni Or The Priests
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.