Ṛk 4.22.6
Saṃhitā
ता तू ते॑ स॒त्या तु॑विनृम्ण॒ विश्वा॒ प्र धे॒नवः॑ सिस्रते॒ वृष्ण॒ ऊध्नः॑ ।
अधा॑ ह॒ त्वद्वृ॑षमणो भिया॒नाः प्र सिंध॑वो॒ जव॑सा चक्रमंत ॥
ता तू ते सत्या तुविनृम्ण विश्वा प्र धेनवः सिस्रते वृष्ण ऊध्नः |
अधा ह त्वद् वृषमणो भियानाः प्र सिन्धवो जवसा चक्रमन्त ||
tā́ tū́ te satyā́ tuvinṛmṇa víśvā prá dhenávaḥ sisrate vṛ́ṣṇa ū́dhnaḥ ǀ
ádhā ha tvádvṛṣamaṇo bhiyānā́ḥ prá síndhavo jávasā cakramanta ǁ
tā tū te satyā tuvinṛmṇa viśvā pra dhenavaḥ sisrate vṛṣṇa ūdhnaḥ |
adhā ha tvad vṛṣamaṇo bhiyānāḥ pra sindhavo javasā cakramanta ||
Padapāṭha
ता । तु । ते॒ । स॒त्या । तु॒वि॒ऽनृ॒म्ण॒ । विश्वा॑ । प्र । धे॒नवः॑ । सि॒स्र॒ते॒ । वृष्णः॑ । ऊध्नः॑ ।
अध॑ । ह॒ । त्वत् । वृ॒ष॒ऽम॒नः॒ । भि॒या॒नाः । प्र । सिन्ध॑वः । जव॑सा । च॒क्र॒म॒न्त॒ ॥
ता । तु । ते । सत्या । तुविऽनृम्ण । विश्वा । प्र । धेनवः । सिस्रते । वृष्णः । ऊध्नः ।
अध । ह । त्वत् । वृषऽमनः । भियानाः । प्र । सिन्धवः । जवसा । चक्रमन्त ॥
tā́ ǀ tú ǀ te ǀ satyā́ ǀ tuvi-nṛmṇa ǀ víśvā ǀ prá ǀ dhenávaḥ ǀ sisrate ǀ vṛ́ṣṇaḥ ǀ ū́dhnaḥ ǀ
ádha ǀ ha ǀ tvát ǀ vṛṣa-manaḥ ǀ bhiyānā́ḥ ǀ prá ǀ síndhavaḥ ǀ jávasā ǀ cakramanta ǁ
tā ǀ tu ǀ te ǀ satyā ǀ tuvi-nṛmṇa ǀ viśvā ǀ pra ǀ dhenavaḥ ǀ sisrate ǀ vṛṣṇaḥ ǀ ūdhnaḥ ǀ
adha ǀ ha ǀ tvat ǀ vṛṣa-manaḥ ǀ bhiyānāḥ ǀ pra ǀ sindhavaḥ ǀ javasā ǀ cakramanta ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.022.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.08.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.03.006
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.