Ṛk 4.41.3
Saṃhitā
इंद्रा॑ ह॒ रत्नं॒ वरु॑णा॒ धेष्ठे॒त्था नृभ्यः॑ शशमा॒नेभ्य॒स्ता ।
यदी॒ सखा॑या स॒ख्याय॒ सोमैः॑ सु॒तेभिः॑ सुप्र॒यसा॑ मा॒दयै॑ते ॥
इन्द्रा ह रत्नं वरुणा धेष्ठेत्था नृभ्यः शशमानेभ्यस् ता |
यदी सखाया सख्याय सोमैः सुतेभिः सुप्रयसा मादयैते ||
índrā ha rátnam váruṇā dhéṣṭhetthā́ nṛ́bhyaḥ śaśamānébhyastā́ ǀ
yádī sákhāyā sakhyā́ya sómaiḥ sutébhiḥ suprayásā mādáyaite ǁ
indrā ha ratnaṃ varuṇā dheṣṭhetthā nṛbhyaḥ śaśamānebhyas tā |
yadī sakhāyā sakhyāya somaiḥ sutebhiḥ suprayasā mādayaite ||
Padapāṭha
इन्द्रा॑ । ह॒ । रत्न॑म् । वरु॑णा । धेष्ठा॑ । इ॒त्था । नृऽभ्यः॑ । श॒श॒मा॒नेभ्यः॑ । ता ।
यदि॑ । सखा॑या । स॒ख्याय॑ । सोमैः॑ । सु॒तेभिः॑ । सु॒ऽप्र॒यसा॑ । मा॒दयै॑ते॒ इति॑ ॥
इन्द्रा । ह । रत्नम् । वरुणा । धेष्ठा । इत्था । नृऽभ्यः । शशमानेभ्यः । ता ।
यदि । सखाया । सख्याय । सोमैः । सुतेभिः । सुऽप्रयसा । मादयैते इति ॥
índrā ǀ ha ǀ rátnam ǀ váruṇā ǀ dhéṣṭhā ǀ itthā́ ǀ nṛ́-bhyaḥ ǀ śaśamānébhyaḥ ǀ tā́ ǀ
yádi ǀ sákhāyā ǀ sakhyā́ya ǀ sómaiḥ ǀ sutébhiḥ ǀ su-prayásā ǀ mādáyaite íti ǁ
indrā ǀ ha ǀ ratnam ǀ varuṇā ǀ dheṣṭhā ǀ itthā ǀ nṛ-bhyaḥ ǀ śaśamānebhyaḥ ǀ tā ǀ
yadi ǀ sakhāyā ǀ sakhyāya ǀ somaiḥ ǀ sutebhiḥ ǀ su-prayasā ǀ mādayaite iti ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.041.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.7.15.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.04.072
- Devatā देवता
- Indra, Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.