Ṛk 3.11.5
Saṃhitā
अदा॑भ्यः पुरए॒ता वि॒शाम॒ग्निर्मानु॑षीणां ।
तूर्णी॒ रथः॒ सदा॒ नवः॑ ॥
अदाभ्यः पुरएता विशाम् अग्निर् मानुषीणाम् |
तूर्णी रथः सदा नवः ||
ádābhyaḥ puraetā́ viśā́magnírmā́nuṣīṇām ǀ
tū́rṇī ráthaḥ sádā návaḥ ǁ
adābhyaḥ puraetā viśām agnir mānuṣīṇām |
tūrṇī rathaḥ sadā navaḥ ||
Padapāṭha
अदा॑भ्यः । पु॒रः॒ऽए॒ता । वि॒शाम् । अ॒ग्निः । मानु॑षीणाम् ।
तूर्णिः॑ । रथः॑ । सदा॑ । नवः॑ ॥
अदाभ्यः । पुरःऽएता । विशाम् । अग्निः । मानुषीणाम् ।
तूर्णिः । रथः । सदा । नवः ॥
ádābhyaḥ ǀ puraḥ-etā́ ǀ viśā́m ǀ agníḥ ǀ mā́nuṣīṇām ǀ
tū́rṇiḥ ǀ ráthaḥ ǀ sádā ǀ návaḥ ǁ
adābhyaḥ ǀ puraḥ-etā ǀ viśām ǀ agniḥ ǀ mānuṣīṇām ǀ
tūrṇiḥ ǀ rathaḥ ǀ sadā ǀ navaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.011.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.1.09.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.01.127
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.