Ṛk 3.26.5
Saṃhitā
अ॒ग्नि॒श्रियो॑ म॒रुतो॑ वि॒श्वकृ॑ष्टय॒ आ त्वे॒षमु॒ग्रमव॑ ईमहे व॒यं ।
ते स्वा॒निनो॑ रु॒द्रिया॑ व॒र्षनि॑र्णिजः सिं॒हा न हे॒षक्र॑तवः सु॒दान॑वः ॥
अग्निश्रियो मरुतो विश्वकृष्टय आ त्वेषम् उग्रम् अव ईमहे वयम् |
ते स्वानिनो रुद्रिया वर्षनिर्णिजः सिंहा न हेषक्रतवः सुदानवः ||
agniśríyo marúto viśvákṛṣṭaya ā́ tveṣámugrámáva īmahe vayám ǀ
té svāníno rudríyā varṣánirṇijaḥ siṃhā́ ná heṣákratavaḥ sudā́navaḥ ǁ
agniśriyo maruto viśvakṛṣṭaya ā tveṣam ugram ava īmahe vayam |
te svānino rudriyā varṣanirṇijaḥ siṃhā na heṣakratavaḥ sudānavaḥ ||
Padapāṭha
अ॒ग्नि॒ऽश्रियः॑ । म॒रुतः॑ । वि॒श्वऽकृ॑ष्टयः । आ । त्वे॒षम् । उ॒ग्रम् । अवः॑ । ई॒म॒हे॒ । व॒यम् ।
ते । स्वा॒निनः॑ । रु॒द्रियाः॑ । व॒र्षऽनि॑र्निजः । सिं॒हाः । न । हे॒षऽक्र॑तवः । सु॒ऽदान॑वः ॥
अग्निऽश्रियः । मरुतः । विश्वऽकृष्टयः । आ । त्वेषम् । उग्रम् । अवः । ईमहे । वयम् ।
ते । स्वानिनः । रुद्रियाः । वर्षऽनिर्निजः । सिंहाः । न । हेषऽक्रतवः । सुऽदानवः ॥
agni-śríyaḥ ǀ marútaḥ ǀ viśvá-kṛṣṭayaḥ ǀ ā́ ǀ tveṣám ǀ ugrám ǀ ávaḥ ǀ īmahe ǀ vayám ǀ
té ǀ svānínaḥ ǀ rudríyāḥ ǀ varṣá-nirnijaḥ ǀ siṃhā́ḥ ǀ ná ǀ heṣá-kratavaḥ ǀ su-dā́navaḥ ǁ
agni-śriyaḥ ǀ marutaḥ ǀ viśva-kṛṣṭayaḥ ǀ ā ǀ tveṣam ǀ ugram ǀ avaḥ ǀ īmahe ǀ vayam ǀ
te ǀ svāninaḥ ǀ rudriyāḥ ǀ varṣa-nirnijaḥ ǀ siṃhāḥ ǀ na ǀ heṣa-kratavaḥ ǀ su-dānavaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.026.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.1.26.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.02.077
- Devatā देवता
- 1-3: Agni Vaiśvānara; 4-6: Agni, Maruts; 7, 8: Agni Or Ātmastuti Or Parabrahma; 9: Viśvāmitra Himself And The Preceptor
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.