Ṛk 3.42.2
Saṃhitā
तमिं॑द्र॒ मद॒मा ग॑हि बर्हिः॒ष्ठां ग्राव॑भिः सु॒तं ।
कु॒विन्न्व॑स्य तृ॒प्णवः॑ ॥
तम् इन्द्र मदम् आ गहि बर्हिष्ठां ग्रावभिः सुतम् |
कुविन् न्व् अस्य तृप्णवः ||
támindra mádamā́ gahi barhiḥṣṭhā́m grā́vabhiḥ sutám ǀ
kuvínnvásya tṛpṇávaḥ ǁ
tam indra madam ā gahi barhiṣṭhāṃ grāvabhiḥ sutam |
kuvin nv asya tṛpṇavaḥ ||
Padapāṭha
तम् । इ॒न्द्र॒ । मद॑म् । आ । ग॒हि॒ । ब॒र्हिः॒ऽस्थाम् । ग्राव॑ऽभिः । सु॒तम् ।
कु॒वित् । नु । अ॒स्य॒ । तृ॒प्णवः॑ ॥
तम् । इन्द्र । मदम् । आ । गहि । बर्हिःऽस्थाम् । ग्रावऽभिः । सुतम् ।
कुवित् । नु । अस्य । तृप्णवः ॥
tám ǀ indra ǀ mádam ǀ ā́ ǀ gahi ǀ barhiḥ-sthā́m ǀ grā́va-bhiḥ ǀ sutám ǀ
kuvít ǀ nú ǀ asya ǀ tṛpṇávaḥ ǁ
tam ǀ indra ǀ madam ǀ ā ǀ gahi ǀ barhiḥ-sthām ǀ grāva-bhiḥ ǀ sutam ǀ
kuvit ǀ nu ǀ asya ǀ tṛpṇavaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.042.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.3.05.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.04.029
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.