Ṛk 3.5.5
Saṃhitā
पाति॑ प्रि॒यं रि॒पो अग्रं॑ प॒दं वेः पाति॑ य॒ह्वश्चर॑णं॒ सूर्य॑स्य ।
पाति॒ नाभा॑ स॒प्तशी॑र्षाणम॒ग्निः पाति॑ दे॒वाना॑मुप॒माद॑मृ॒ष्वः ॥
पाति प्रियं रिपो अग्रम् पदं वेः पाति यह्वश् चरणं सूर्यस्य |
पाति नाभा सप्तशीर्षाणम् अग्निः पाति देवानाम् उपमादम् ऋष्वः ||
pā́ti priyám ripó ágram padám véḥ pā́ti yahváścáraṇam sū́ryasya ǀ
pā́ti nā́bhā saptáśīrṣāṇamagníḥ pā́ti devā́nāmupamā́damṛṣváḥ ǁ
pāti priyaṃ ripo agram padaṃ veḥ pāti yahvaś caraṇaṃ sūryasya |
pāti nābhā saptaśīrṣāṇam agniḥ pāti devānām upamādam ṛṣvaḥ ||
Padapāṭha
पाति॑ । प्रि॒यम् । रि॒पः । अग्र॑म् । प॒दम् । वेः । पाति॑ । य॒ह्वः । चर॑णम् । सूर्य॑स्य ।
पाति॑ । नाभा॑ । स॒प्तऽशी॑र्षाणम् । अ॒ग्निः । पाति॑ । दे॒वाना॑म् । उ॒प॒ऽमाद॑म् । ऋ॒ष्वः ॥
पाति । प्रियम् । रिपः । अग्रम् । पदम् । वेः । पाति । यह्वः । चरणम् । सूर्यस्य ।
पाति । नाभा । सप्तऽशीर्षाणम् । अग्निः । पाति । देवानाम् । उपऽमादम् । ऋष्वः ॥
pā́ti ǀ priyám ǀ ripáḥ ǀ ágram ǀ padám ǀ véḥ ǀ pā́ti ǀ yahváḥ ǀ cáraṇam ǀ sū́ryasya ǀ
pā́ti ǀ nā́bhā ǀ saptá-śīrṣāṇam ǀ agníḥ ǀ pā́ti ǀ devā́nām ǀ upa-mā́dam ǀ ṛṣváḥ ǁ
pāti ǀ priyam ǀ ripaḥ ǀ agram ǀ padam ǀ veḥ ǀ pāti ǀ yahvaḥ ǀ caraṇam ǀ sūryasya ǀ
pāti ǀ nābhā ǀ sapta-śīrṣāṇam ǀ agniḥ ǀ pāti ǀ devānām ǀ upa-mādam ǀ ṛṣvaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.005.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.8.24.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.01.065
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.