Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 37

Ṛk 3.37.10

Indra · Viśvāmitra Gāthina

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग॑न्निंद्र॒ श्रवो॑ बृ॒हद्द्यु॒म्नं द॑धिष्व दु॒ष्टरं॑ ।
उत्ते॒ शुष्मं॑ तिरामसि ॥

अगन्न् इन्द्र श्रवो बृहद् द्युम्नं दधिष्व दुष्टरम् |
उत् ते शुष्मं तिरामसि ||

ágannindra śrávo bṛháddyumnám dadhiṣva duṣṭáram ǀ
útte śúṣmam tirāmasi ǁ

agann indra śravo bṛhad dyumnaṃ dadhiṣva duṣṭaram |
ut te śuṣmaṃ tirāmasi ||

Padapāṭha

अग॑न् । इ॒न्द्र॒ । श्रवः॑ । बृ॒हत् । द्यु॒म्नम् । द॒धि॒ष्व॒ । दु॒स्तर॑म् ।
उत् । ते॒ । शुष्म॑म् । ति॒रा॒म॒सि॒ ॥

अगन् । इन्द्र । श्रवः । बृहत् । द्युम्नम् । दधिष्व । दुस्तरम् ।
उत् । ते । शुष्मम् । तिरामसि ॥

ágan ǀ indra ǀ śrávaḥ ǀ bṛhát ǀ dyumnám ǀ dadhiṣva ǀ dustáram ǀ
út ǀ te ǀ śúṣmam ǀ tirāmasi ǁ

agan ǀ indra ǀ śravaḥ ǀ bṛhat ǀ dyumnam ǀ dadhiṣva ǀ dustaram ǀ
ut ǀ te ǀ śuṣmam ǀ tirāmasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.037.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.2.22.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.03.117
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Viśvāmitra Gāthina
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.37.10

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Indra, great glory hast thou gained. Win splendid fame which none may mar We make thy might perpetual.