Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 51

Ṛk 3.51.10

Indra · Viśvāmitra Gāthina

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इ॒दं ह्यन्वोज॑सा सु॒तं रा॑धानां पते ।
पिबा॒ त्व१॒॑स्य गि॑र्वणः ॥

इदं ह्य् अन्व् ओजसा सुतं राधानाम् पते |
पिबा त्व् अस्य गिर्वणः ||

idám hyánvójasā sutám rādhānām pate ǀ
píbā tvásyá girvaṇaḥ ǁ

idaṃ hy anv ojasā sutaṃ rādhānām pate |
pibā tv asya girvaṇaḥ ||

Padapāṭha

इ॒दम् । हि । अनु॑ । ओज॑सा । सु॒तम् । रा॒धा॒ना॒म् । प॒ते॒ ।
पिब॑ । तु । अ॒स्य । गि॒र्व॒णः॒ ॥

इदम् । हि । अनु । ओजसा । सुतम् । राधानाम् । पते ।
पिब । तु । अस्य । गिर्वणः ॥

idám ǀ hí ǀ ánu ǀ ójasā ǀ sutám ǀ rādhānām ǀ pate ǀ
píba ǀ tú ǀ asyá ǀ girvaṇaḥ ǁ

idam ǀ hi ǀ anu ǀ ojasā ǀ sutam ǀ rādhānām ǀ pate ǀ
piba ǀ tu ǀ asya ǀ girvaṇaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.051.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.3.16.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.04.089
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Viśvāmitra Gāthina
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh, Jagatī, Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.51.10

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

So, Lord of affluent gifts, this juice hath been pressed for thee with strength Drink of it, thou who lovest song.