Ṛk 3.51.2
Saṃhitā
श॒तक्र॑तुमर्ण॒वं शा॒किनं॒ नरं॒ गिरो॑ म॒ इंद्र॒मुप॑ यंति वि॒श्वतः॑ ।
वा॒ज॒सनिं॑ पू॒र्भिदं॒ तूर्णि॑म॒प्तुरं॑ धाम॒साच॑मभि॒षाचं॑ स्व॒र्विदं॑ ॥
शतक्रतुम् अर्णवं शाकिनं नरं गिरो म इन्द्रम् उप यन्ति विश्वतः |
वाजसनिम् पूर्भिदं तूर्णिम् अप्तुरं धामसाचम् अभिषाचं स्वर्विदम् ||
śatákratumarṇavám śākínam náram gíro ma índramúpa yanti viśvátaḥ ǀ
vājasánim pūrbhídam tū́rṇimaptúram dhāmasā́camabhiṣā́cam svarvídam ǁ
śatakratum arṇavaṃ śākinaṃ naraṃ giro ma indram upa yanti viśvataḥ |
vājasanim pūrbhidaṃ tūrṇim apturaṃ dhāmasācam abhiṣācaṃ svarvidam ||
Padapāṭha
श॒तऽक्र॑तुम् । अ॒र्ण॒वम् । शा॒किन॑म् । नर॑म् । गिरः॑ । मे॒ । इन्द्र॑म् । उप॑ । य॒न्ति॒ । वि॒श्वतः॑ ।
वा॒ज॒ऽसनि॑म् । पूः॒ऽभिद॑म् । तूर्णि॑म् । अ॒प्ऽतुर॑म् । धा॒म॒ऽसाच॑म् । अ॒भि॒ऽसाच॑म् । स्वः॒ऽविद॑म् ॥
शतऽक्रतुम् । अर्णवम् । शाकिनम् । नरम् । गिरः । मे । इन्द्रम् । उप । यन्ति । विश्वतः ।
वाजऽसनिम् । पूःऽभिदम् । तूर्णिम् । अप्ऽतुरम् । धामऽसाचम् । अभिऽसाचम् । स्वःऽविदम् ॥
śatá-kratum ǀ arṇavám ǀ śākínam ǀ náram ǀ gíraḥ ǀ me ǀ índram ǀ úpa ǀ yanti ǀ viśvátaḥ ǀ
vāja-sánim ǀ pūḥ-bhídam ǀ tū́rṇim ǀ ap-túram ǀ dhāma-sā́cam ǀ abhi-sā́cam ǀ svaḥ-vídam ǁ
śata-kratum ǀ arṇavam ǀ śākinam ǀ naram ǀ giraḥ ǀ me ǀ indram ǀ upa ǀ yanti ǀ viśvataḥ ǀ
vāja-sanim ǀ pūḥ-bhidam ǀ tūrṇim ǀ ap-turam ǀ dhāma-sācam ǀ abhi-sācam ǀ svaḥ-vidam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.051.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.3.15.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.04.081
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.