Ṛk 3.51.3
Saṃhitā
आ॒क॒रे वसो॑र्जरि॒ता प॑नस्यतेऽने॒हसः॒ स्तुभ॒ इंद्रो॑ दुवस्यति ।
वि॒वस्व॑तः॒ सद॑न॒ आ हि पि॑प्रि॒ये स॑त्रा॒साह॑मभिमाति॒हनं॑ स्तुहि ॥
आकरे वसोर् जरिता पनस्यते ऽनेहस स्तुभ इन्द्रो दुवस्यति |
विवस्वतः सदन आ हि पिप्रिये सत्रासाहम् अभिमातिहनं स्तुहि ||
ākaré vásorjaritā́ panasyate’nehásaḥ stúbha índro duvasyati ǀ
vivásvataḥ sádana ā́ hí pipriyé satrāsā́hamabhimātihánam stuhi ǁ
ākare vasor jaritā panasyate 'nehasa stubha indro duvasyati |
vivasvataḥ sadana ā hi pipriye satrāsāham abhimātihanaṃ stuhi ||
Padapāṭha
आ॒ऽक॒रे । वसोः॑ । ज॒रि॒ता । प॒न॒स्य॒ते॒ । अ॒ने॒हसः॑ । स्तुभः॑ । इन्द्रः॑ । दु॒व॒स्य॒ति॒ ।
वि॒वस्व॑तः । सद॑ने । आ । हि । पि॒प्रि॒ये । स॒त्रा॒ऽसह॑म् । अ॒भि॒मा॒ति॒ऽहन॑म् । स्तु॒हि॒ ॥
आऽकरे । वसोः । जरिता । पनस्यते । अनेहसः । स्तुभः । इन्द्रः । दुवस्यति ।
विवस्वतः । सदने । आ । हि । पिप्रिये । सत्राऽसहम् । अभिमातिऽहनम् । स्तुहि ॥
ā-karé ǀ vásoḥ ǀ jaritā́ ǀ panasyate ǀ anehásaḥ ǀ stúbhaḥ ǀ índraḥ ǀ duvasyati ǀ
vivásvataḥ ǀ sádane ǀ ā́ ǀ hí ǀ pipriyé ǀ satrā-sáham ǀ abhimāti-hánam ǀ stuhi ǁ
ā-kare ǀ vasoḥ ǀ jaritā ǀ panasyate ǀ anehasaḥ ǀ stubhaḥ ǀ indraḥ ǀ duvasyati ǀ
vivasvataḥ ǀ sadane ǀ ā ǀ hi ǀ pipriye ǀ satrā-saham ǀ abhimāti-hanam ǀ stuhi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.051.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.3.15.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.04.082
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.