Ṛk 3.33.13
Saṃhitā
उद्व॑ ऊ॒र्मिः शम्या॑ हं॒त्वापो॒ योक्त्रा॑णि मुंचत ।
मादु॑ष्कृतौ॒ व्ये॑नसा॒घ्न्यौ शून॒मार॑तां ॥
उद् व ऊर्मिः शम्या हन्त्व् आपो योक्त्राणि मुञ्चत |
मादुष्कृतौ व्येनसाघ्न्यौ शूनम् आरताम् ||
údva ūrmíḥ śámyā hantvā́po yóktrāṇi muñcata ǀ
mā́duṣkṛtau vyénasāghnyáu śū́namā́ratām ǁ
ud va ūrmiḥ śamyā hantv āpo yoktrāṇi muñcata |
māduṣkṛtau vyenasāghnyau śūnam āratām ||
Padapāṭha
उत् । वः॒ । ऊ॒र्मिः । शम्याः॑ । ह॒न्तु॒ । आपः॑ । योक्त्रा॑णि । मु॒ञ्च॒त॒ ।
मा । अदुः॑ऽकृतौ । विऽए॑नसा । अ॒घ्न्यौ । शून॑म् । आ । अ॒र॒ता॒म् ॥
उत् । वः । ऊर्मिः । शम्याः । हन्तु । आपः । योक्त्राणि । मुञ्चत ।
मा । अदुःऽकृतौ । विऽएनसा । अघ्न्यौ । शूनम् । आ । अरताम् ॥
út ǀ vaḥ ǀ ūrmíḥ ǀ śámyāḥ ǀ hantu ǀ ā́paḥ ǀ yóktrāṇi ǀ muñcata ǀ
mā́ ǀ áduḥ-kṛtau ǀ ví-enasā ǀ aghnyáu ǀ śū́nam ǀ ā́ ǀ aratām ǁ
ut ǀ vaḥ ǀ ūrmiḥ ǀ śamyāḥ ǀ hantu ǀ āpaḥ ǀ yoktrāṇi ǀ muñcata ǀ
mā ǀ aduḥ-kṛtau ǀ vi-enasā ǀ aghnyau ǀ śūnam ǀ ā ǀ aratām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.033.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.2.14.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.03.074
- Devatā देवता
- 1-3, 5, 9, 11-13: Nadyaḥ; 4, 8, 10: Viśvāmitra; 6: Indra; 7: Apas, Indra, Nadyaḥ
- Ṛṣi ऋषि
- 1-3, 5, 7, 9, 11-13: Viśvāmitra Gāthina; 4, 6, 8, 10: Śutudrī River; Vipāś River
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.