Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 62

Ṛk 3.62.12

Indra, Varuṇa · Bṛhaspati · Pūṣan · Savitṛ · Soma · Mitra, Varuṇa · 1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दे॒वं नरः॑ सवि॒तारं॒ विप्रा॑ य॒ज्ञैः सु॑वृ॒क्तिभिः॑ ।
न॒म॒स्यंति॑ धि॒येषि॒ताः ॥

देवं नरः सवितारं विप्रा यज्ञैः सुवृक्तिभिः |
नमस्यन्ति धियेषिताः ||

devám náraḥ savitā́ram víprā yajñáiḥ suvṛktíbhiḥ ǀ
namasyánti dhiyéṣitā́ḥ ǁ

devaṃ naraḥ savitāraṃ viprā yajñaiḥ suvṛktibhiḥ |
namasyanti dhiyeṣitāḥ ||

Padapāṭha

दे॒वम् । नरः॑ । स॒वि॒तार॑म् । विप्राः॑ । य॒ज्ञैः । सु॒वृ॒क्तिऽभिः॑ ।
न॒म॒स्यन्ति॑ । धि॒या । इ॒षि॒ताः ॥

देवम् । नरः । सवितारम् । विप्राः । यज्ञैः । सुवृक्तिऽभिः ।
नमस्यन्ति । धिया । इषिताः ॥

devám ǀ náraḥ ǀ savitā́ram ǀ víprāḥ ǀ yajñáiḥ ǀ suvṛktí-bhiḥ ǀ
namasyánti ǀ dhiyā́ ǀ iṣitā́ḥ ǁ

devam ǀ naraḥ ǀ savitāram ǀ viprāḥ ǀ yajñaiḥ ǀ suvṛkti-bhiḥ ǀ
namasyanti ǀ dhiyā ǀ iṣitāḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.062.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.4.11.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.05.102
Devatā देवता
1-3: Indra, Varuṇa; 4-6: Bṛhaspati; 7-9: Pūṣan; 10-12: Savitṛ; 13-15: Soma; 16-18: Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.62.12

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Men, singers worship Savitar the God with hymn and holy rites, Urged by the impulse of their thoughts.