Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 62

Ṛk 3.62.17

Indra, Varuṇa · Bṛhaspati · Pūṣan · Savitṛ · Soma · Mitra, Varuṇa · 1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒रु॒शंसा॑ नमो॒वृधा॑ म॒ह्ना दक्ष॑स्य राजथः ।
द्राघि॑ष्ठाभिः शुचिव्रता ॥

उरुशंसा नमोवृधा मह्ना दक्षस्य राजथः |
द्राघिष्ठाभिः शुचिव्रता ||

uruśáṃsā namovṛ́dhā mahnā́ dákṣasya rājathaḥ ǀ
drā́ghiṣṭhābhiḥ śucivratā ǁ

uruśaṃsā namovṛdhā mahnā dakṣasya rājathaḥ |
drāghiṣṭhābhiḥ śucivratā ||

Padapāṭha

उ॒रु॒ऽशंसा॑ । न॒मः॒ऽवृधा॑ । म॒ह्ना । दक्ष॑स्य । रा॒ज॒थः॒ ।
द्राघि॑ष्ठाभिः । शु॒चि॒ऽव्र॒ता॒ ॥

उरुऽशंसा । नमःऽवृधा । मह्ना । दक्षस्य । राजथः ।
द्राघिष्ठाभिः । शुचिऽव्रता ॥

uru-śáṃsā ǀ namaḥ-vṛ́dhā ǀ mahnā́ ǀ dákṣasya ǀ rājathaḥ ǀ
drā́ghiṣṭhābhiḥ ǀ śuci-vratā ǁ

uru-śaṃsā ǀ namaḥ-vṛdhā ǀ mahnā ǀ dakṣasya ǀ rājathaḥ ǀ
drāghiṣṭhābhiḥ ǀ śuci-vratā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.062.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.4.11.07
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.05.107
Devatā देवता
1-3: Indra, Varuṇa; 4-6: Bṛhaspati; 7-9: Pūṣan; 10-12: Savitṛ; 13-15: Soma; 16-18: Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.62.17

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Far-ruling, joyful when adored, ye reign through majesty of might, With pure laws everlastingly.