Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 62

Ṛk 3.62.16

Indra, Varuṇa · Bṛhaspati · Pūṣan · Savitṛ · Soma · Mitra, Varuṇa · 1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ नो॑ मित्रावरुणा घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतं ।
मध्वा॒ रजां॑सि सुक्रतू ॥

आ नो मित्रावरुणा घृतैर् गव्यूतिम् उक्षतम् |
मध्वा रजांसि सुक्रतू ||

ā́ no mitrāvaruṇā ghṛtáirgávyūtimukṣatam ǀ
mádhvā rájāṃsi sukratū ǁ

ā no mitrāvaruṇā ghṛtair gavyūtim ukṣatam |
madhvā rajāṃsi sukratū ||

Padapāṭha

आ । नः॒ । मि॒त्रा॒व॒रु॒णा॒ । घृ॒तैः । गव्यू॑तिम् । उ॒क्ष॒त॒म् ।
मध्वा॑ । रजां॑सि । सु॒क्र॒तू॒ इति॑ सुऽक्रतू ॥

आ । नः । मित्रावरुणा । घृतैः । गव्यूतिम् । उक्षतम् ।
मध्वा । रजांसि । सुक्रतू इति सुऽक्रतू ॥

ā́ ǀ naḥ ǀ mitrāvaruṇā ǀ ghṛtáiḥ ǀ gávyūtim ǀ ukṣatam ǀ
mádhvā ǀ rájāṃsi ǀ sukratū íti su-kratū ǁ

ā ǀ naḥ ǀ mitrāvaruṇā ǀ ghṛtaiḥ ǀ gavyūtim ǀ ukṣatam ǀ
madhvā ǀ rajāṃsi ǀ sukratū iti su-kratū ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.062.16
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.4.11.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.05.106
Devatā देवता
1-3: Indra, Varuṇa; 4-6: Bṛhaspati; 7-9: Pūṣan; 10-12: Savitṛ; 13-15: Soma; 16-18: Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
1-15: Viśvāmitra Gāthina; 16-18: Viśvāmitra Gāthina Or Jamadagni
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.62.16

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

May Mitra-Varuṇa, sapient Pair, bedew our pasturage with oil, With meatb the regions of the air.