Ṛgveda · Maṇḍala 3 · Sūkta 27

Ṛk 3.27.15

Agni Or Ṛtu · Agni · Viśvāmitra Gāthina

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वृष॑णं त्वा व॒यं वृ॑ष॒न्वृष॑णः॒ समि॑धीमहि ।
अग्ने॒ दीद्य॑तं बृ॒हत् ॥

वृषणं त्वा वयं वृषन् वृषणः सम् इधीमहि |
अग्ने दीद्यतम् बृहत् ||

vṛ́ṣaṇam tvā vayám vṛṣanvṛ́ṣaṇaḥ sámidhīmahi ǀ
ágne dī́dyatam bṛhát ǁ

vṛṣaṇaṃ tvā vayaṃ vṛṣan vṛṣaṇaḥ sam idhīmahi |
agne dīdyatam bṛhat ||

Padapāṭha

वृष॑णम् । त्वा॒ । व॒यम् । वृ॒ष॒न् । वृष॑णः । सम् । इ॒धी॒म॒हि॒ ।
अग्ने॑ । दीद्य॑तम् । बृ॒हत् ॥

वृषणम् । त्वा । वयम् । वृषन् । वृषणः । सम् । इधीमहि ।
अग्ने । दीद्यतम् । बृहत् ॥

vṛ́ṣaṇam ǀ tvā ǀ vayám ǀ vṛṣan ǀ vṛ́ṣaṇaḥ ǀ sám ǀ idhīmahi ǀ
ágne ǀ dī́dyatam ǀ bṛhát ǁ

vṛṣaṇam ǀ tvā ǀ vayam ǀ vṛṣan ǀ vṛṣaṇaḥ ǀ sam ǀ idhīmahi ǀ
agne ǀ dīdyatam ǀ bṛhat ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
03.027.15
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.1.30.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
03.02.096
Devatā देवता
1: Agni Or Ṛtu; 2-15: Agni
Ṛṣi ऋषि
Viśvāmitra Gāthina
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 3.27.15

Interpretations

Sri Aurobindo

Thee, mighty and male, we male and mighty kindle high, O Bull of the herds, O Fire, and thou illuminest the Vast. (208)