Ṛk 4.17.13
Saṃhitā
क्षि॒यंतं॑ त्व॒मक्षि॑यंतं कृणो॒तीय॑र्ति रे॒णुं म॒घवा॑ स॒मोहं॑ ।
वि॒भं॒ज॒नुर॒शनि॑माँ इव॒ द्यौरु॒त स्तो॒तारं॑ म॒घवा॒ वसौ॑ धात् ॥
क्षियन्तं त्वम् अक्षियन्तं कृणोतीयर्ति रेणुम् मघवा समोहम् |
विभञ्जनुर् अशनिमां इव द्यौर् उत स्तोतारम् मघवा वसौ धात् ||
kṣiyántam tvamákṣiyantam kṛṇotī́yarti reṇúm maghávā samóham ǀ
vibhañjanúraśánimām̐ iva dyáurutá stotā́ram maghávā vásau dhāt ǁ
kṣiyantaṃ tvam akṣiyantaṃ kṛṇotīyarti reṇum maghavā samoham |
vibhañjanur aśanimāṃ iva dyaur uta stotāram maghavā vasau dhāt ||
Padapāṭha
क्षि॒यन्त॑म् । त्व॒म् । अक्षि॑यन्तम् । कृ॒णो॒ति॒ । इय॑र्ति । रे॒णुम् । म॒घऽवा॑ । स॒म्ऽओह॑म् ।
वि॒ऽभ॒ञ्ज॒नुः । अ॒शनि॑मान्ऽइव । द्यौः । उ॒त । स्तो॒तार॑म् । म॒घऽवा॑ । वसौ॑ । धा॒त् ॥
क्षियन्तम् । त्वम् । अक्षियन्तम् । कृणोति । इयर्ति । रेणुम् । मघऽवा । सम्ऽओहम् ।
विऽभञ्जनुः । अशनिमान्ऽइव । द्यौः । उत । स्तोतारम् । मघऽवा । वसौ । धात् ॥
kṣiyántam ǀ tvam ǀ ákṣiyantam ǀ kṛṇoti ǀ íyarti ǀ reṇúm ǀ maghá-vā ǀ sam-óham ǀ
vi-bhañjanúḥ ǀ aśánimān-iva ǀ dyáuḥ ǀ utá ǀ stotā́ram ǀ maghá-vā ǀ vásau ǀ dhāt ǁ
kṣiyantam ǀ tvam ǀ akṣiyantam ǀ kṛṇoti ǀ iyarti ǀ reṇum ǀ magha-vā ǀ sam-oham ǀ
vi-bhañjanuḥ ǀ aśanimān-iva ǀ dyauḥ ǀ uta ǀ stotāram ǀ magha-vā ǀ vasau ǀ dhāt ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.017.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.5.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.02.066
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Ekapadā Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.