Devatā देवता

Indra

Ṛṣi ऋषि

Bharadvāja Bārhaspatya

Chandas छन्दस्

Uṣṇih

1. Ṛk 1

   यस्य॒ त्यच्छंब॑रं॒ मदे॒ दिवो॑दासाय रं॒धयः॑ ।
   अ॒यं स सोम॑ इंद्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

   यस्य त्यच् छम्बरम् मदे दिवोदासाय रन्धयः |
   अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ||

   yásya tyácchámbaram máde dívodāsāya randháyaḥ ǀ
   ayám sá sóma indra te sutáḥ píba ǁ

   yasya tyac chambaram made divodāsāya randhayaḥ |
   ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

   यस्य॑ । त्यत् । शम्ब॑रम् । मदे॑ । दिवः॑ऽदासाय । र॒न्धयः॑ ।
   अ॒यम् । सः । सोमः॑ । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । सु॒तः । पिब॑ ॥

   यस्य । त्यत् । शम्बरम् । मदे । दिवःऽदासाय । रन्धयः ।
   अयम् । सः । सोमः । इन्द्र । ते । सुतः । पिब ॥

   yásya ǀ tyát ǀ śámbaram ǀ máde ǀ dívaḥ-dāsāya ǀ randháyaḥ ǀ
   ayám ǀ sáḥ ǀ sómaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutáḥ ǀ píba ǁ

   yasya ǀ tyat ǀ śambaram ǀ made ǀ divaḥ-dāsāya ǀ randhayaḥ ǀ
   ayam ǀ saḥ ǀ somaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutaḥ ǀ piba ǁ

   6.43.1 Aṣṭaka 4.7.15.1Anuvāka 6.3.114Interpretations

2. Ṛk 2

   यस्य॑ तीव्र॒सुतं॒ मदं॒ मध्य॒मंतं॑ च॒ रक्ष॑से ।
   अ॒यं स सोम॑ इंद्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

   यस्य तीव्रसुतम् मदम् मध्यम् अन्तं च रक्षसे |
   अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ||

   yásya tīvrasútam mádam mádhyamántam ca rákṣase ǀ
   ayám sá sóma indra te sutáḥ píba ǁ

   yasya tīvrasutam madam madhyam antaṃ ca rakṣase |
   ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

   यस्य॑ । ती॒व्र॒ऽसुत॑म् । मद॑म् । मध्य॑म् । अन्त॑म् । च॒ । रक्ष॑से ।
   अ॒यम् । सः । सोमः॑ । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । सु॒तः । पिब॑ ॥

   यस्य । तीव्रऽसुतम् । मदम् । मध्यम् । अन्तम् । च । रक्षसे ।
   अयम् । सः । सोमः । इन्द्र । ते । सुतः । पिब ॥

   yásya ǀ tīvra-sútam ǀ mádam ǀ mádhyam ǀ ántam ǀ ca ǀ rákṣase ǀ
   ayám ǀ sáḥ ǀ sómaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutáḥ ǀ píba ǁ

   yasya ǀ tīvra-sutam ǀ madam ǀ madhyam ǀ antam ǀ ca ǀ rakṣase ǀ
   ayam ǀ saḥ ǀ somaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutaḥ ǀ piba ǁ

   6.43.2 Aṣṭaka 4.7.15.2Anuvāka 6.3.115Interpretations

3. Ṛk 3

   यस्य॒ गा अं॒तरश्म॑नो॒ मदे॑ दृ॒ळ्हा अ॒वासृ॑जः ।
   अ॒यं स सोम॑ इंद्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

   यस्य गा अन्तर् अश्मनो मदे दृऌहा अवासृजः |
   अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ||

   yásya gā́ antáráśmano máde dṛḷhā́ avā́sṛjaḥ ǀ
   ayám sá sóma indra te sutáḥ píba ǁ

   yasya gā antar aśmano made dṛḷhā avāsṛjaḥ |
   ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

   यस्य॑ । गाः । अ॒न्तः । अश्म॑नः । मदे॑ । दृ॒ळ्हाः । अ॒व॒ऽअसृ॑जः ।
   अ॒यम् । सः । सोमः॑ । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । सु॒तः । पिब॑ ॥

   यस्य । गाः । अन्तः । अश्मनः । मदे । दृळ्हाः । अवऽअसृजः ।
   अयम् । सः । सोमः । इन्द्र । ते । सुतः । पिब ॥

   yásya ǀ gā́ḥ ǀ antáḥ ǀ áśmanaḥ ǀ máde ǀ dṛḷhā́ḥ ǀ ava-ásṛjaḥ ǀ
   ayám ǀ sáḥ ǀ sómaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutáḥ ǀ píba ǁ

   yasya ǀ gāḥ ǀ antaḥ ǀ aśmanaḥ ǀ made ǀ dṛḷhāḥ ǀ ava-asṛjaḥ ǀ
   ayam ǀ saḥ ǀ somaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutaḥ ǀ piba ǁ

   6.43.3 Aṣṭaka 4.7.15.3Anuvāka 6.3.116Interpretations

4. Ṛk 4

   यस्य॑ मंदा॒नो अंध॑सो॒ माघो॑नं दधि॒षे शवः॑ ।
   अ॒यं स सोम॑ इंद्र ते सु॒तः पिब॑ ॥

   यस्य मन्दानो अन्धसो माघोनं दधिषे शवः |
   अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ||

   yásya mandānó ándhaso mā́ghonam dadhiṣé śávaḥ ǀ
   ayám sá sóma indra te sutáḥ píba ǁ

   yasya mandāno andhaso māghonaṃ dadhiṣe śavaḥ |
   ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

   यस्य॑ । म॒न्दा॒नः । अन्ध॑सः । माघो॑नम् । द॒धि॒षे । शवः॑ ।
   अ॒यम् । सः । सोमः॑ । इ॒न्द्र॒ । ते॒ । सु॒तः । पिब॑ ॥

   यस्य । मन्दानः । अन्धसः । माघोनम् । दधिषे । शवः ।
   अयम् । सः । सोमः । इन्द्र । ते । सुतः । पिब ॥

   yásya ǀ mandānáḥ ǀ ándhasaḥ ǀ mā́ghonam ǀ dadhiṣé ǀ śávaḥ ǀ
   ayám ǀ sáḥ ǀ sómaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutáḥ ǀ píba ǁ

   yasya ǀ mandānaḥ ǀ andhasaḥ ǀ māghonam ǀ dadhiṣe ǀ śavaḥ ǀ
   ayam ǀ saḥ ǀ somaḥ ǀ indra ǀ te ǀ sutaḥ ǀ piba ǁ

   6.43.4 Aṣṭaka 4.7.15.4Anuvāka 6.3.117Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.