Ṛk 6.42.2
Saṃhitā
एमे॑नं प्र॒त्येत॑न॒ सोमे॑भिः सोम॒पात॑मं ।
अम॑त्रेभिर्ऋजी॒षिण॒मिंद्रं॑ सु॒तेभि॒रिंदु॑भिः ॥
एम् एनम् प्रत्येतन सोमेभिः सोमपातमम् |
अमत्रेभिर् ऋजीषिणम् इन्द्रं सुतेभिर् इन्दुभिः ||
émenam pratyétana sómebhiḥ somapā́tamam ǀ
ámatrebhirṛjīṣíṇamíndram sutébhiríndubhiḥ ǁ
em enam pratyetana somebhiḥ somapātamam |
amatrebhir ṛjīṣiṇam indraṃ sutebhir indubhiḥ ||
Padapāṭha
आ । ई॒म् । ए॒न॒म् । प्र॒ति॒ऽएत॑न । सोमे॑भिः । सो॒म॒ऽपात॑मम् ।
अम॑त्रेभिः । ऋ॒जी॒षिण॑म् । इन्द्र॑म् । सु॒तेभिः॑ । इन्दु॑ऽभिः ॥
आ । ईम् । एनम् । प्रतिऽएतन । सोमेभिः । सोमऽपातमम् ।
अमत्रेभिः । ऋजीषिणम् । इन्द्रम् । सुतेभिः । इन्दुऽभिः ॥
ā́ ǀ īm ǀ enam ǀ prati-étana ǀ sómebhiḥ ǀ soma-pā́tamam ǀ
ámatrebhiḥ ǀ ṛjīṣíṇam ǀ índram ǀ sutébhiḥ ǀ índu-bhiḥ ǁ
ā ǀ īm ǀ enam ǀ prati-etana ǀ somebhiḥ ǀ soma-pātamam ǀ
amatrebhiḥ ǀ ṛjīṣiṇam ǀ indram ǀ sutebhiḥ ǀ indu-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.042.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.14.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.03.111
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.