Ṛk 6.42.3
Saṃhitā
यदी॑ सु॒तेभि॒रिंदु॑भिः॒ सोमे॑भिः प्रति॒भूष॑थ ।
वेदा॒ विश्व॑स्य॒ मेधि॑रो धृ॒षत्तंत॒मिदेष॑ते ॥
यदी सुतेभिर् इन्दुभिः सोमेभिः प्रतिभूषथ |
वेदा विश्वस्य मेधिरो धृषत् तं-तम् इद् एषते ||
yádī sutébhiríndubhiḥ sómebhiḥ pratibhū́ṣatha ǀ
védā víśvasya médhiro dhṛṣáttáṃtamídéṣate ǁ
yadī sutebhir indubhiḥ somebhiḥ pratibhūṣatha |
vedā viśvasya medhiro dhṛṣat taṃ-tam id eṣate ||
Padapāṭha
यदि॑ । सु॒तेभिः॑ । इन्दु॑ऽभिः । सोमे॑भिः । प्र॒ति॒ऽभूष॑थ ।
वेद॑ । विश्व॑स्य । मेधि॑रः । धृ॒षत् । तम्ऽत॑म् । इत् । आ । ई॒ष॒ते॒ ॥
यदि । सुतेभिः । इन्दुऽभिः । सोमेभिः । प्रतिऽभूषथ ।
वेद । विश्वस्य । मेधिरः । धृषत् । तम्ऽतम् । इत् । आ । ईषते ॥
yádi ǀ sutébhiḥ ǀ índu-bhiḥ ǀ sómebhiḥ ǀ prati-bhū́ṣatha ǀ
véda ǀ víśvasya ǀ médhiraḥ ǀ dhṛṣát ǀ tám-tam ǀ ít ǀ ā́ ǀ īṣate ǁ
yadi ǀ sutebhiḥ ǀ indu-bhiḥ ǀ somebhiḥ ǀ prati-bhūṣatha ǀ
veda ǀ viśvasya ǀ medhiraḥ ǀ dhṛṣat ǀ tam-tam ǀ it ǀ ā ǀ īṣate ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.042.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.14.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.03.112
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.