Ṛk 6.58.2
Saṃhitā
अ॒जाश्वः॑ पशु॒पा वाज॑पस्त्यो धियंजि॒न्वो भुव॑ने॒ विश्वे॒ अर्पि॑तः ।
अष्ट्रां॑ पू॒षा शि॑थि॒रामु॒द्वरी॑वृजत्सं॒चक्षा॑णो॒ भुव॑ना दे॒व ई॑यते ॥
अजाश्वः पशुपा वाजपस्त्यो धियञ्जिन्वो भुवने विश्वे अर्पितः |
अष्ट्राम् पूषा शिथिराम् उद्वरीवृजत् संचक्षाणो भुवना देव ईयते ||
ajā́śvaḥ paśupā́ vā́japastyo dhiyaṃjinvó bhúvane víśve árpitaḥ ǀ
áṣṭrām pūṣā́ śithirā́mudvárīvṛjatsaṃcákṣāṇo bhúvanā devá īyate ǁ
ajāśvaḥ paśupā vājapastyo dhiyañjinvo bhuvane viśve arpitaḥ |
aṣṭrām pūṣā śithirām udvarīvṛjat saṃcakṣāṇo bhuvanā deva īyate ||
Padapāṭha
अ॒जऽअ॑श्वः । प॒शु॒ऽपाः । वाज॑ऽपस्त्यः । धि॒य॒म्ऽजि॒न्वः । भुव॑ने । विश्वे॑ । अर्पि॑तः ।
अष्ट्रा॑म् । पू॒षा । शि॒थि॒राम् । उ॒त्ऽवरी॑वृजत् । स॒म्ऽचक्षा॑णः । भुव॑ना । दे॒वः । ई॒य॒ते॒ ॥
अजऽअश्वः । पशुऽपाः । वाजऽपस्त्यः । धियम्ऽजिन्वः । भुवने । विश्वे । अर्पितः ।
अष्ट्राम् । पूषा । शिथिराम् । उत्ऽवरीवृजत् । सम्ऽचक्षाणः । भुवना । देवः । ईयते ॥
ajá-aśvaḥ ǀ paśu-pā́ḥ ǀ vā́ja-pastyaḥ ǀ dhiyam-jinváḥ ǀ bhúvane ǀ víśve ǀ árpitaḥ ǀ
áṣṭrām ǀ pūṣā́ ǀ śithirā́m ǀ ut-várīvṛjat ǀ sam-cákṣāṇaḥ ǀ bhúvanā ǀ deváḥ ǀ īyate ǁ
aja-aśvaḥ ǀ paśu-pāḥ ǀ vāja-pastyaḥ ǀ dhiyam-jinvaḥ ǀ bhuvane ǀ viśve ǀ arpitaḥ ǀ
aṣṭrām ǀ pūṣā ǀ śithirām ǀ ut-varīvṛjat ǀ sam-cakṣāṇaḥ ǀ bhuvanā ǀ devaḥ ǀ īyate ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.058.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.24.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.088
- Devatā देवता
- Pūṣan
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.