Ṛk 6.14.2
Saṃhitā
अ॒ग्निरिद्धि प्रचे॑ता अ॒ग्निर्वे॒धस्त॑म॒ ऋषिः॑ ।
अ॒ग्निं होता॑रमीळते य॒ज्ञेषु॒ मनु॑षो॒ विशः॑ ॥
अग्निर् इद् धि प्रचेता अग्निर् वेधस्तम ऋषिः |
अग्निं होतारम् ईऌअते यज्ञेषु मनुषो विशः ||
agníríddhí prácetā agnírvedhástama ṛ́ṣiḥ ǀ
agním hótāramīḷate yajñéṣu mánuṣo víśaḥ ǁ
agnir id dhi pracetā agnir vedhastama ṛṣiḥ |
agniṃ hotāram īḷate yajñeṣu manuṣo viśaḥ ||
Padapāṭha
अ॒ग्निः । इत् । हि । प्रऽचे॑ताः । अ॒ग्निः । वे॒धःऽत॑मः । ऋषिः॑ ।
अ॒ग्निम् । होता॑रम् । ई॒ळ॒ते॒ । य॒ज्ञेषु॑ । मनु॑षः । विशः॑ ॥
अग्निः । इत् । हि । प्रऽचेताः । अग्निः । वेधःऽतमः । ऋषिः ।
अग्निम् । होतारम् । ईळते । यज्ञेषु । मनुषः । विशः ॥
agníḥ ǀ ít ǀ hí ǀ prá-cetāḥ ǀ agníḥ ǀ vedháḥ-tamaḥ ǀ ṛ́ṣiḥ ǀ
agním ǀ hótāram ǀ īḷate ǀ yajñéṣu ǀ mánuṣaḥ ǀ víśaḥ ǁ
agniḥ ǀ it ǀ hi ǀ pra-cetāḥ ǀ agniḥ ǀ vedhaḥ-tamaḥ ǀ ṛṣiḥ ǀ
agnim ǀ hotāram ǀ īḷate ǀ yajñeṣu ǀ manuṣaḥ ǀ viśaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.014.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.16.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.102
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Śakvarī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.