Ṛk 6.40.1
Saṃhitā
इंद्र॒ पिब॒ तुभ्यं॑ सु॒तो मदा॒याव॑ स्य॒ हरी॒ वि मु॑चा॒ सखा॑या ।
उ॒त प्र गा॑य ग॒ण आ नि॒षद्याथा॑ य॒ज्ञाय॑ गृण॒ते वयो॑ धाः ॥
इन्द्र पिब तुभ्यं सुतो मदायाव स्य हरी वि मुचा सखाया |
उत प्र गाय गण आ निषद्याथा यज्ञाय गृणते वयो धाः ||
índra píba túbhyam sutó mádāyā́va sya hárī ví mucā sákhāyā ǀ
utá prá gāya gaṇá ā́ niṣádyā́thā yajñā́ya gṛṇaté váyo dhāḥ ǁ
indra piba tubhyaṃ suto madāyāva sya harī vi mucā sakhāyā |
uta pra gāya gaṇa ā niṣadyāthā yajñāya gṛṇate vayo dhāḥ ||
Padapāṭha
इन्द्र॑ । पिब॑ । तुभ्य॑म् । सु॒तः । मदा॑य । अव॑ । स्य॒ । हरी॒ इति॑ । वि । मु॒च॒ । सखा॑या ।
उ॒त । प्र । गा॒य॒ । ग॒णे । आ । नि॒ऽसद्य॑ । अथ॑ । य॒ज्ञाय॑ । गृ॒ण॒ते । वयः॑ । धाः॒ ॥
इन्द्र । पिब । तुभ्यम् । सुतः । मदाय । अव । स्य । हरी इति । वि । मुच । सखाया ।
उत । प्र । गाय । गणे । आ । निऽसद्य । अथ । यज्ञाय । गृणते । वयः । धाः ॥
índra ǀ píba ǀ túbhyam ǀ sutáḥ ǀ mádāya ǀ áva ǀ sya ǀ hárī íti ǀ ví ǀ muca ǀ sákhāyā ǀ
utá ǀ prá ǀ gāya ǀ gaṇé ǀ ā́ ǀ ni-sádya ǀ átha ǀ yajñā́ya ǀ gṛṇaté ǀ váyaḥ ǀ dhāḥ ǁ
indra ǀ piba ǀ tubhyam ǀ sutaḥ ǀ madāya ǀ ava ǀ sya ǀ harī iti ǀ vi ǀ muca ǀ sakhāyā ǀ
uta ǀ pra ǀ gāya ǀ gaṇe ǀ ā ǀ ni-sadya ǀ atha ǀ yajñāya ǀ gṛṇate ǀ vayaḥ ǀ dhāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.040.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.12.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.03.100
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.