Ṛk 6.41.1
Saṃhitā
अहे॑ळमान॒ उप॑ याहि य॒ज्ञं तुभ्यं॑ पवंत॒ इंद॑वः सु॒तासः॑ ।
गावो॒ न व॑ज्रि॒न्त्स्वमोको॒ अच्छेंद्रा ग॑हि प्रथ॒मो य॒ज्ञिया॑नां ॥
अहेऌअमान उप याहि यज्ञं तुभ्यम् पवन्त इन्दवः सुतासः |
गावो न वज्रिन् स्वम् ओको अच्छेन्द्रा गहि प्रथमो यज्ञियानाम् ||
áheḷamāna úpa yāhi yajñám túbhyam pavanta índavaḥ sutā́saḥ ǀ
gā́vo ná vajrintsvámóko ácchéndrā́ gahi prathamó yajñíyānām ǁ
aheḷamāna upa yāhi yajñaṃ tubhyam pavanta indavaḥ sutāsaḥ |
gāvo na vajrin svam oko acchendrā gahi prathamo yajñiyānām ||
Padapāṭha
अहे॑ळमानः । उप॑ । या॒हि॒ । य॒ज्ञम् । तुभ्य॑म् । प॒व॒न्ते॒ । इन्द॑वः । सु॒तासः॑ ।
गावः॑ । न । व॒ज्रि॒न् । स्वम् । ओकः॑ । अच्छ॑ । इन्द्र॑ । आ । ग॒हि॒ । प्र॒थ॒मः । य॒ज्ञिया॑नाम् ॥
अहेळमानः । उप । याहि । यज्ञम् । तुभ्यम् । पवन्ते । इन्दवः । सुतासः ।
गावः । न । वज्रिन् । स्वम् । ओकः । अच्छ । इन्द्र । आ । गहि । प्रथमः । यज्ञियानाम् ॥
áheḷamānaḥ ǀ úpa ǀ yāhi ǀ yajñám ǀ túbhyam ǀ pavante ǀ índavaḥ ǀ sutā́saḥ ǀ
gā́vaḥ ǀ ná ǀ vajrin ǀ svám ǀ ókaḥ ǀ áccha ǀ índra ǀ ā́ ǀ gahi ǀ prathamáḥ ǀ yajñíyānām ǁ
aheḷamānaḥ ǀ upa ǀ yāhi ǀ yajñam ǀ tubhyam ǀ pavante ǀ indavaḥ ǀ sutāsaḥ ǀ
gāvaḥ ǀ na ǀ vajrin ǀ svam ǀ okaḥ ǀ accha ǀ indra ǀ ā ǀ gahi ǀ prathamaḥ ǀ yajñiyānām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.041.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.13.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.03.105
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.