Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 56

Ṛk 6.56.4

Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यद॒द्य त्वा॑ पुरुष्टुत॒ ब्रवा॑म दस्र मंतुमः ।
तत्सु नो॒ मन्म॑ साधय ॥

यद् अद्य त्वा पुरुष्टुत ब्रवाम दस्र मन्तुमः |
तत् सु नो मन्म साधय ||

yádadyá tvā puruṣṭuta brávāma dasra mantumaḥ ǀ
tátsú no mánma sādhaya ǁ

yad adya tvā puruṣṭuta bravāma dasra mantumaḥ |
tat su no manma sādhaya ||

Padapāṭha

यत् । अ॒द्य । त्वा॒ । पु॒रु॒ऽस्तु॒त॒ । ब्रवा॑म । द॒स्र॒ । म॒न्तु॒ऽमः॒ ।
तत् । सु । नः॒ । मन्म॑ । सा॒ध॒य॒ ॥

यत् । अद्य । त्वा । पुरुऽस्तुत । ब्रवाम । दस्र । मन्तुऽमः ।
तत् । सु । नः । मन्म । साधय ॥

yát ǀ adyá ǀ tvā ǀ puru-stuta ǀ brávāma ǀ dasra ǀ mantu-maḥ ǀ
tát ǀ sú ǀ naḥ ǀ mánma ǀ sādhaya ǁ

yat ǀ adya ǀ tvā ǀ puru-stuta ǀ bravāma ǀ dasra ǀ mantu-maḥ ǀ
tat ǀ su ǀ naḥ ǀ manma ǀ sādhaya ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.056.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.22.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.078
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.56.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Whate’er we speak this day to thee, Wise, Wondrous God whom many praise, Give thou fulfilment of our thought.