Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 56

Ṛk 6.56.1

Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

य ए॑नमा॒दिदे॑शति करं॒भादिति॑ पू॒षणं॑ ।
न तेन॑ दे॒व आ॒दिशे॑ ॥

य एनम् आदिदेशति करम्भाद् इति पूषणम् |
न तेन देव आदिशे ||

yá enamādídeśati karambhā́díti pūṣáṇam ǀ
ná téna devá ādíśe ǁ

ya enam ādideśati karambhād iti pūṣaṇam |
na tena deva ādiśe ||

Padapāṭha

यः । ए॒न॒म् । आ॒ऽदिदे॑शति । क॒र॒म्भ॒ऽअत् । इति॑ । पू॒षण॑म् ।
न । तेन॑ । दे॒वः । आ॒ऽदिशे॑ ॥

यः । एनम् । आऽदिदेशति । करम्भऽअत् । इति । पूषणम् ।
न । तेन । देवः । आऽदिशे ॥

yáḥ ǀ enam ǀ ā-dídeśati ǀ karambha-át ǀ íti ǀ pūṣáṇam ǀ
ná ǀ téna ǀ deváḥ ǀ ā-díśe ǁ

yaḥ ǀ enam ǀ ā-dideśati ǀ karambha-at ǀ iti ǀ pūṣaṇam ǀ
na ǀ tena ǀ devaḥ ǀ ā-diśe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.056.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.22.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.075
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.56.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

WHOSO remembers Pūṣan as cater of mingled curd and meal Need think no more upon the God.