Ṛk 6.57.5
Saṃhitā
तां पू॒ष्णः सु॑म॒तिं व॒यं वृ॒क्षस्य॒ प्र व॒यामि॑व ।
इंद्र॑स्य॒ चा र॑भामहे ॥
ताम् पूष्णः सुमतिं वयं वृक्षस्य प्र वयाम् इव |
इन्द्रस्य चा रभामहे ||
tā́m pūṣṇáḥ sumatím vayám vṛkṣásya prá vayā́miva ǀ
índrasya cā́ rabhāmahe ǁ
tām pūṣṇaḥ sumatiṃ vayaṃ vṛkṣasya pra vayām iva |
indrasya cā rabhāmahe ||
Padapāṭha
ताम् । पू॒ष्णः । सु॒ऽम॒तिम् । व॒यम् । वृ॒क्षस्य॑ । प्र । व॒याम्ऽइ॑व ।
इन्द्र॑स्य । च॒ । आ । र॒भा॒म॒हे॒ ॥
ताम् । पूष्णः । सुऽमतिम् । वयम् । वृक्षस्य । प्र । वयाम्ऽइव ।
इन्द्रस्य । च । आ । रभामहे ॥
tā́m ǀ pūṣṇáḥ ǀ su-matím ǀ vayám ǀ vṛkṣásya ǀ prá ǀ vayā́m-iva ǀ
índrasya ǀ ca ǀ ā́ ǀ rabhāmahe ǁ
tām ǀ pūṣṇaḥ ǀ su-matim ǀ vayam ǀ vṛkṣasya ǀ pra ǀ vayām-iva ǀ
indrasya ǀ ca ǀ ā ǀ rabhāmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.057.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.23.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.085
- Devatā देवता
- Indra, Pūṣan
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.