Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 57

Ṛk 6.57.1

Indra, Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रा॒ नु पू॒षणा॑ व॒यं स॒ख्याय॑ स्व॒स्तये॑ ।
हु॒वेम॒ वाज॑सातये ॥

इन्द्रा नु पूषणा वयं सख्याय स्वस्तये |
हुवेम वाजसातये ||

índrā nú pūṣáṇā vayám sakhyā́ya svastáye ǀ
huvéma vā́jasātaye ǁ

indrā nu pūṣaṇā vayaṃ sakhyāya svastaye |
huvema vājasātaye ||

Padapāṭha

इन्द्रा॑ । नु । पू॒षणा॑ । व॒यम् । स॒ख्याय॑ । स्व॒स्तये॑ ।
हु॒वेम॑ । वाज॑ऽसातये ॥

इन्द्रा । नु । पूषणा । वयम् । सख्याय । स्वस्तये ।
हुवेम । वाजऽसातये ॥

índrā ǀ nú ǀ pūṣáṇā ǀ vayám ǀ sakhyā́ya ǀ svastáye ǀ
huvéma ǀ vā́ja-sātaye ǁ

indrā ǀ nu ǀ pūṣaṇā ǀ vayam ǀ sakhyāya ǀ svastaye ǀ
huvema ǀ vāja-sātaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.057.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.23.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.081
Devatā देवता
Indra, Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.57.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

INDRA and Pūṣan will we call for friend ship and prosperity And for the winning of the spoil.