Ṛk 6.65.3
Saṃhitā
श्रवो॒ वाज॒मिष॒मूर्जं॒ वहं॑ती॒र्नि दा॒शुष॑ उषसो॒ मर्त्या॑य ।
म॒घोनी॑र्वी॒रव॒त्पत्य॑माना॒ अवो॑ धात विध॒ते रत्न॑म॒द्य ॥
श्रवो वाजम् इषम् ऊर्जं वहन्तीर् नि दाशुष उषसो मर्त्याय |
मघोनीर् वीरवत् पत्यमाना अवो धात विधते रत्नम् अद्य ||
śrávo vā́jamíṣamū́rjam váhantīrní dāśúṣa uṣaso mártyāya ǀ
maghónīrvīrávatpátyamānā ávo dhāta vidhaté rátnamadyá ǁ
śravo vājam iṣam ūrjaṃ vahantīr ni dāśuṣa uṣaso martyāya |
maghonīr vīravat patyamānā avo dhāta vidhate ratnam adya ||
Padapāṭha
श्रवः॑ । वाज॑म् । इष॑म् । ऊर्ज॑म् । वह॑न्तीः । नि । दा॒शुषे॑ । उ॒ष॒सः॒ । मर्त्या॑य ।
म॒घोनीः॑ । वी॒रऽव॑त् । पत्य॑मानाः । अवः॑ । धा॒त॒ । वि॒ध॒ते । रत्न॑म् । अ॒द्य ॥
श्रवः । वाजम् । इषम् । ऊर्जम् । वहन्तीः । नि । दाशुषे । उषसः । मर्त्याय ।
मघोनीः । वीरऽवत् । पत्यमानाः । अवः । धात । विधते । रत्नम् । अद्य ॥
śrávaḥ ǀ vā́jam ǀ íṣam ǀ ū́rjam ǀ váhantīḥ ǀ ní ǀ dāśúṣe ǀ uṣasaḥ ǀ mártyāya ǀ
maghónīḥ ǀ vīrá-vat ǀ pátyamānāḥ ǀ ávaḥ ǀ dhāta ǀ vidhaté ǀ rátnam ǀ adyá ǁ
śravaḥ ǀ vājam ǀ iṣam ǀ ūrjam ǀ vahantīḥ ǀ ni ǀ dāśuṣe ǀ uṣasaḥ ǀ martyāya ǀ
maghonīḥ ǀ vīra-vat ǀ patyamānāḥ ǀ avaḥ ǀ dhāta ǀ vidhate ǀ ratnam ǀ adya ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.065.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.1.06.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.06.031
- Devatā देवता
- Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.