अद॑ब्धेभिः सवितः पा॒युभि॒ष्ट्वं शि॒वेभि॑र॒द्य परि॑ पाहि नो॒ गयं॑ ।
हिर॑ण्यजिह्वः सुवि॒ताय॒ नव्य॑से॒ रक्षा॒ माकि॑र्नो अ॒घशं॑स ईशत ॥

अदब्धेभिः सवितः पायुभिष् ट्वं शिवेभिर् अद्य परि पाहि नो गयम् |
हिरण्यजिह्वः सुविताय नव्यसे रक्षा माकिर् नो अघशंस ईशत ||

ádabdhebhiḥ savitaḥ pāyúbhiṣṭvám śivébhiradyá pári pāhi no gáyam ǀ
híraṇyajihvaḥ suvitā́ya návyase rákṣā mā́kirno agháśaṃsa īśata ǁ

adabdhebhiḥ savitaḥ pāyubhiṣ ṭvaṃ śivebhir adya pari pāhi no gayam |
hiraṇyajihvaḥ suvitāya navyase rakṣā mākir no aghaśaṃsa īśata ||

अद॑ब्धेभिः । स॒वि॒त॒रिति॑ । पा॒युऽभिः॑ । त्वम् । शि॒वेभिः॑ । अ॒द्य । परि॑ । पा॒हि॒ । नः॒ । गय॑म् ।
हिर॑ण्यऽजिह्वः । सु॒वि॒ताय॑ । नव्य॑से । रक्ष॑ । माकिः॑ । नः॒ । अ॒घऽशं॑सः । ई॒श॒त॒ ॥

अदब्धेभिः । सवितरिति । पायुऽभिः । त्वम् । शिवेभिः । अद्य । परि । पाहि । नः । गयम् ।
हिरण्यऽजिह्वः । सुविताय । नव्यसे । रक्ष । माकिः । नः । अघऽशंसः । ईशत ॥

ádabdhebhiḥ ǀ savitaríti ǀ pāyú-bhiḥ ǀ tvám ǀ śivébhiḥ ǀ adyá ǀ pári ǀ pāhi ǀ naḥ ǀ gáyam ǀ
híraṇya-jihvaḥ ǀ suvitā́ya ǀ návyase ǀ rákṣa ǀ mā́kiḥ ǀ naḥ ǀ aghá-śaṃsaḥ ǀ īśata ǁ

adabdhebhiḥ ǀ savitariti ǀ pāyu-bhiḥ ǀ tvam ǀ śivebhiḥ ǀ adya ǀ pari ǀ pāhi ǀ naḥ ǀ gayam ǀ
hiraṇya-jihvaḥ ǀ suvitāya ǀ navyase ǀ rakṣa ǀ mākiḥ ǀ naḥ ǀ agha-śaṃsaḥ ǀ īśata ǁ