Ṛk 3.30.12
Saṃhitā
दिशः॒ सूर्यो॒ न मि॑नाति॒ प्रदि॑ष्टा दि॒वेदि॑वे॒ हर्य॑श्वप्रसूताः ।
सं यदान॒ळध्व॑न॒ आदिदश्वै॑र्वि॒मोच॑नं कृणुते॒ तत्त्व॑स्य ॥
दिशः सूर्यो न मिनाति प्रदिष्टा दिवे-दिवे हर्यश्वप्रसूताः |
सं यद् आनऌ अध्वन आद् इद् अश्वैर् विमोचनं कृणुते तत् त्व् अस्य ||
díśaḥ sū́ryo ná mināti prádiṣṭā divédive háryaśvaprasūtāḥ ǀ
sám yádā́naḷádhvana ā́dídáśvairvimócanam kṛṇute táttvásya ǁ
diśaḥ sūryo na mināti pradiṣṭā dive-dive haryaśvaprasūtāḥ |
saṃ yad ānaḷ adhvana ād id aśvair vimocanaṃ kṛṇute tat tv asya ||
Padapāṭha
दिशः॑ । सूर्यः॑ । न । मि॒ना॒ति॒ । प्रऽदि॑ष्टाः । दि॒वेऽदि॑वे । हर्य॑श्वऽप्रसूताः ।
सम् । यत् । आन॑ट् । अध्व॑नः । आत् । इत् । अश्वैः॑ । वि॒ऽमोच॑नम् । कृ॒णु॒ते॒ । तत् । तु । अ॒स्य॒ ॥
दिशः । सूर्यः । न । मिनाति । प्रऽदिष्टाः । दिवेऽदिवे । हर्यश्वऽप्रसूताः ।
सम् । यत् । आनट् । अध्वनः । आत् । इत् । अश्वैः । विऽमोचनम् । कृणुते । तत् । तु । अस्य ॥
díśaḥ ǀ sū́ryaḥ ǀ ná ǀ mināti ǀ prá-diṣṭāḥ ǀ divé-dive ǀ háryaśva-prasūtāḥ ǀ
sám ǀ yát ǀ ā́naṭ ǀ ádhvanaḥ ǀ ā́t ǀ ít ǀ áśvaiḥ ǀ vi-mócanam ǀ kṛṇute ǀ tát ǀ tú ǀ asya ǁ
diśaḥ ǀ sūryaḥ ǀ na ǀ mināti ǀ pra-diṣṭāḥ ǀ dive-dive ǀ haryaśva-prasūtāḥ ǀ
sam ǀ yat ǀ ānaṭ ǀ adhvanaḥ ǀ āt ǀ it ǀ aśvaiḥ ǀ vi-mocanam ǀ kṛṇute ǀ tat ǀ tu ǀ asya ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 03.030.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.2.03.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 03.03.012
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Viśvāmitra Gāthina
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.