Ṛk 4.30.23
Saṃhitā
उ॒त नू॒नं यदिं॑द्रि॒यं क॑रि॒ष्या इं॑द्र॒ पौंस्यं॑ ।
अ॒द्या नकि॒ष्टदा मि॑नत् ॥
उत नूनं यद् इन्द्रियं करिष्या इन्द्र पौंस्यम् |
अद्या नकिष् टद् आ मिनत् ||
utá nūnám yádindriyám kariṣyā́ indra páuṃsyam ǀ
adyā́ nákiṣṭádā́ minat ǁ
uta nūnaṃ yad indriyaṃ kariṣyā indra pauṃsyam |
adyā nakiṣ ṭad ā minat ||
Padapāṭha
उ॒त । नू॒नम् । यत् । इ॒न्द्रि॒यम् । क॒रि॒ष्याः । इ॒न्द्र॒ । पौंस्य॑म् ।
अ॒द्य । नकिः॑ । तत् । आ । मि॒न॒त् ॥
उत । नूनम् । यत् । इन्द्रियम् । करिष्याः । इन्द्र । पौंस्यम् ।
अद्य । नकिः । तत् । आ । मिनत् ॥
utá ǀ nūnám ǀ yát ǀ indriyám ǀ kariṣyā́ḥ ǀ indra ǀ páuṃsyam ǀ
adyá ǀ nákiḥ ǀ tát ǀ ā́ ǀ minat ǁ
uta ǀ nūnam ǀ yat ǀ indriyam ǀ kariṣyāḥ ǀ indra ǀ pauṃsyam ǀ
adya ǀ nakiḥ ǀ tat ǀ ā ǀ minat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.030.23
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.03.086
- Devatā देवता
- 1-8, 12-24: Indra; 9-11: Indra, Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.