Ṛk 4.30.6
Saṃhitā
यत्रो॒त मर्त्या॑य॒ कमरि॑णा इंद्र॒ सूर्यं॑ ।
प्रावः॒ शची॑भि॒रेत॑शं ॥
यत्रोत मर्त्याय कम् अरिणा इन्द्र सूर्यम् |
प्रावः शचीभिर् एतशम् ||
yátrotá mártyāya kámáriṇā indra sū́ryam ǀ
prā́vaḥ śácībhirétaśam ǁ
yatrota martyāya kam ariṇā indra sūryam |
prāvaḥ śacībhir etaśam ||
Padapāṭha
यत्र॑ । उ॒त । मर्त्या॑य । कम् । अरि॑णाः । इ॒न्द्र॒ । सूर्य॑म् ।
प्र । आ॒वः॒ । शची॑भिः । एत॑शम् ॥
यत्र । उत । मर्त्याय । कम् । अरिणाः । इन्द्र । सूर्यम् ।
प्र । आवः । शचीभिः । एतशम् ॥
yátra ǀ utá ǀ mártyāya ǀ kám ǀ áriṇāḥ ǀ indra ǀ sū́ryam ǀ
prá ǀ āvaḥ ǀ śácībhiḥ ǀ étaśam ǁ
yatra ǀ uta ǀ martyāya ǀ kam ǀ ariṇāḥ ǀ indra ǀ sūryam ǀ
pra ǀ āvaḥ ǀ śacībhiḥ ǀ etaśam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 04.030.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 3.6.20.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 04.03.069
- Devatā देवता
- 1-8, 12-24: Indra; 9-11: Indra, Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Vāmadeva Gautama
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.