Ṛk 6.9.2
Saṃhitā
नाहं तंतुं॒ न वि जा॑ना॒म्योतुं॒ न यं वयं॑ति सम॒रेऽत॑मानाः ।
कस्य॑ स्वित्पु॒त्र इ॒ह वक्त्वा॑नि प॒रो व॑दा॒त्यव॑रेण पि॒त्रा ॥
नाहं तन्तुं न वि जानाम्य् ओतुं न यं वयन्ति समरे ऽतमानाः |
कस्य स्वित् पुत्र इह वक्त्वानि परो वदात्य् अवरेण पित्रा ||
nā́hám tántum ná ví jānāmyótum ná yám váyanti samaré’tamānāḥ ǀ
kásya svitputrá ihá váktvāni paró vadātyávareṇa pitrā́ ǁ
nāhaṃ tantuṃ na vi jānāmy otuṃ na yaṃ vayanti samare 'tamānāḥ |
kasya svit putra iha vaktvāni paro vadāty avareṇa pitrā ||
Padapāṭha
न । अ॒हम् । तन्तु॑म् । न । वि । जा॒ना॒मि॒ । ओतु॑म् । न । यम् । वय॑न्ति । स॒म्ऽअ॒रे । अत॑मानाः ।
कस्य॑ । स्वि॒त् । पु॒त्रः । इ॒ह । वक्त्वा॑नि । प॒रः । व॒दा॒ति॒ । अव॑रेण । पि॒त्रा ॥
न । अहम् । तन्तुम् । न । वि । जानामि । ओतुम् । न । यम् । वयन्ति । सम्ऽअरे । अतमानाः ।
कस्य । स्वित् । पुत्रः । इह । वक्त्वानि । परः । वदाति । अवरेण । पित्रा ॥
ná ǀ ahám ǀ tántum ǀ ná ǀ ví ǀ jānāmi ǀ ótum ǀ ná ǀ yám ǀ váyanti ǀ sam-aré ǀ átamānāḥ ǀ
kásya ǀ svit ǀ putráḥ ǀ ihá ǀ váktvāni ǀ paráḥ ǀ vadāti ǀ ávareṇa ǀ pitrā́ ǁ
na ǀ aham ǀ tantum ǀ na ǀ vi ǀ jānāmi ǀ otum ǀ na ǀ yam ǀ vayanti ǀ sam-are ǀ atamānāḥ ǀ
kasya ǀ svit ǀ putraḥ ǀ iha ǀ vaktvāni ǀ paraḥ ǀ vadāti ǀ avareṇa ǀ pitrā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.009.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.11.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.070
- Devatā देवता
- Agni Vaiśvānara
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.