Ṛk 6.28.2
Saṃhitā
इंद्रो॒ यज्व॑ने पृण॒ते च॑ शिक्ष॒त्युपेद्द॑दाति॒ न स्वं मु॑षायति ।
भूयो॑भूयो र॒यिमिद॑स्य व॒र्धय॒न्नभि॑न्ने खि॒ल्ये नि द॑धाति देव॒युं ॥
इन्द्रो यज्वने पृणते च शिक्षत्य् उपेद् ददाति न स्वम् मुषायति |
भूयो-भूयो रयिम् इद् अस्य वर्धयन्न् अभिन्ने खिल्ये नि दधाति देवयुम् ||
índro yájvane pṛṇaté ca śikṣatyúpéddadāti ná svám muṣāyati ǀ
bhū́yobhūyo rayímídasya vardháyannábhinne khilyé ní dadhāti devayúm ǁ
indro yajvane pṛṇate ca śikṣaty uped dadāti na svam muṣāyati |
bhūyo-bhūyo rayim id asya vardhayann abhinne khilye ni dadhāti devayum ||
Padapāṭha
इन्द्रः॑ । यज्व॑ने । पृ॒ण॒ते । च॒ । शि॒क्ष॒ति॒ । उप॑ । इत् । द॒दा॒ति॒ । न । स्वम् । मु॒षा॒य॒ति॒ ।
भूयः॑ऽभूयः । र॒यिम् । इत् । अ॒स्य॒ । व॒र्धय॑न् । अभि॑न्ने । खि॒ल्ये । नि । द॒धा॒ति॒ । दे॒व॒ऽयुम् ॥
इन्द्रः । यज्वने । पृणते । च । शिक्षति । उप । इत् । ददाति । न । स्वम् । मुषायति ।
भूयःऽभूयः । रयिम् । इत् । अस्य । वर्धयन् । अभिन्ने । खिल्ये । नि । दधाति । देवऽयुम् ॥
índraḥ ǀ yájvane ǀ pṛṇaté ǀ ca ǀ śikṣati ǀ úpa ǀ ít ǀ dadāti ǀ ná ǀ svám ǀ muṣāyati ǀ
bhū́yaḥ-bhūyaḥ ǀ rayím ǀ ít ǀ asya ǀ vardháyan ǀ ábhinne ǀ khilyé ǀ ní ǀ dadhāti ǀ deva-yúm ǁ
indraḥ ǀ yajvane ǀ pṛṇate ǀ ca ǀ śikṣati ǀ upa ǀ it ǀ dadāti ǀ na ǀ svam ǀ muṣāyati ǀ
bhūyaḥ-bhūyaḥ ǀ rayim ǀ it ǀ asya ǀ vardhayan ǀ abhinne ǀ khilye ǀ ni ǀ dadhāti ǀ deva-yum ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.028.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.6.25.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.03.037
- Devatā देवता
- 1, 3-7: Gāvaḥ; 2: Gāvaḥ Or Indra; 8: Gāvaḥ Or Indra (D); Gāvaḥ (C)
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.