Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 54

Ṛk 6.54.8

Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

शृ॒ण्वंतं॑ पू॒षणं॑ व॒यमिर्य॒मन॑ष्टवेदसं ।
ईशा॑नं रा॒य ई॑महे ॥

शृण्वन्तम् पूषणं वयम् इर्यम् अनष्टवेदसम् |
ईशानं राय ईमहे ||

śṛṇvántam pūṣáṇam vayámíryamánaṣṭavedasam ǀ
ī́śānam rāyá īmahe ǁ

śṛṇvantam pūṣaṇaṃ vayam iryam anaṣṭavedasam |
īśānaṃ rāya īmahe ||

Padapāṭha

शृ॒ण्वन्त॑म् । पू॒षण॑म् । व॒यम् । इर्य॑म् । अन॑ष्टऽवेदसम् ।
ईशा॑नम् । रा॒यः । ई॒म॒हे॒ ॥

शृण्वन्तम् । पूषणम् । वयम् । इर्यम् । अनष्टऽवेदसम् ।
ईशानम् । रायः । ईमहे ॥

śṛṇvántam ǀ pūṣáṇam ǀ vayám ǀ íryam ǀ ánaṣṭa-vedasam ǀ
ī́śānam ǀ rāyáḥ ǀ īmahe ǁ

śṛṇvantam ǀ pūṣaṇam ǀ vayam ǀ iryam ǀ anaṣṭa-vedasam ǀ
īśānam ǀ rāyaḥ ǀ īmahe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.054.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.20.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.066
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.54.8

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pūṣan who listens to our prayers, the Strong whose wealth is never lost, The Lord of riches, we implore.