Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 54

Ṛk 6.54.9

Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पूषं॒तव॑ व्र॒ते व॒यं न रि॑ष्येम॒ कदा॑ च॒न ।
स्तो॒तार॑स्त इ॒ह स्म॑सि ॥

पूषन् तव व्रते वयं न रिष्येम कदा चन |
स्तोतारस् त इह स्मसि ||

pū́ṣantáva vraté vayám ná riṣyema kádā caná ǀ
stotā́rasta ihá smasi ǁ

pūṣan tava vrate vayaṃ na riṣyema kadā cana |
stotāras ta iha smasi ||

Padapāṭha

पूष॑न् । तव॑ । व्र॒ते । व॒यम् । न । रि॒ष्ये॒म॒ । कदा॑ । च॒न ।
स्तो॒तारः॑ । ते॒ । इ॒ह । स्म॒सि॒ ॥

पूषन् । तव । व्रते । वयम् । न । रिष्येम । कदा । चन ।
स्तोतारः । ते । इह । स्मसि ॥

pū́ṣan ǀ táva ǀ vraté ǀ vayám ǀ ná ǀ riṣyema ǀ kádā ǀ caná ǀ
stotā́raḥ ǀ te ǀ ihá ǀ smasi ǁ

pūṣan ǀ tava ǀ vrate ǀ vayam ǀ na ǀ riṣyema ǀ kadā ǀ cana ǀ
stotāraḥ ǀ te ǀ iha ǀ smasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.054.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.20.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.067
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.54.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Secure in thy protecting care, O Pūṣan, never may we fail. We here are they who sing thy praise.