ĀVDīp zu Ca, 1, Cik., 4, 5
Select a line for its word-by-word analysis.
असुखानुबन्धमिति रोगरूपम् असुखम् अनुबध्नातीत्यसुखानुबन्धम् ॥ (१।०)
asukhānubandhamiti rogarūpam asukham anubadhnātītyasukhānubandham ||
कृतः प्रजानामनुग्रह इति ग्रामे स्थित्वा आयुर्वेदोक्तारोग्यसाधनधर्मादिप्रकाशनेन प्रजानुग्रहः कृत एवेत्यर्थः ॥ (३।०)
kṛtaḥ prajānāmanugraha iti grāme sthitvā āyurvedoktārogyasādhanadharmādiprakāśanena prajānugrahaḥ kṛta evetyarthaḥ ||
अयं शब्द उभाभ्यां कालशब्दाभ्यां योजनीयः ॥ (४।०)
ayaṃ śabda ubhābhyāṃ kālaśabdābhyāṃ yojanīyaḥ ||
अल्पस्तपःप्रभृतीनां संचयोऽस्मिन् अल्पे आयुषि तत् तथा ॥ (८।०)
alpastapaḥprabhṛtīnāṃ saṃcayo'smin alpe āyuṣi tat tathā ||
प्रतिशब्दो मैत्र्यादिभिः प्रत्येकं सम्बध्यते ॥ (९।०)
pratiśabdo maitryādibhiḥ pratyekaṃ sambadhyate ||
तेन मैत्रीकारुण्यादीन्यधिकृत्य यं ब्रह्मा प्रजापतयेऽदात् तमनुश्रोतुम् अर्हतेति योजना ॥ (११।०)
tena maitrīkāruṇyādīnyadhikṛtya yaṃ brahmā prajāpataye'dāt tamanuśrotum arhateti yojanā ||
यद्यपि च ऋषयो भरद्वाजद्वारा इन्द्रादधिगतायुर्वेदाः तथापि ग्राम्यवासकृतमनोग्लान्या न तथा स्फुटार्थो वर्तत इति शङ्कया पुनरिन्द्रस् तानुपदिशति ॥ (१२।०)
yadyapi ca ṛṣayo bharadvājadvārā indrādadhigatāyurvedāḥ tathāpi grāmyavāsakṛtamanoglānyā na tathā sphuṭārtho vartata iti śaṅkayā punarindras tānupadiśati ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.