ĀVDīp zu Ca, Cik., 1, 12.2
Select a line for its word-by-word analysis.
अपत्यसंतानः अपत्यपरम्परा तेन पुत्रपौत्रकरम् इत्यर्थः वाजीकरणजनिताच्छुक्राज् जातः पुत्रः पुत्रजननसमर्थो भवतीत्यर्थः ॥ (२।०)
apatyasaṃtānaḥ apatyaparamparā tena putrapautrakaram ityarthaḥ vājīkaraṇajanitācchukrāj jātaḥ putraḥ putrajananasamartho bhavatītyarthaḥ ||
अतिप्रियत्वं चेहोपचितशुक्रतया निरन्तरव्यवायकर्तृत्वात् यद् उच्यते । (३।१)
atipriyatvaṃ cehopacitaśukratayā nirantaravyavāyakartṛtvāt yad ucyate |
विरूपम् अपि योद्धारं भृत्यमिच्छन्ति पार्थिवाः । (३।२)
virūpam api yoddhāraṃ bhṛtyamicchanti pārthivāḥ |
व्यवायव्यायतं मूर्खं धृष्टं पतिमिव स्त्रियः ॥ (३।३)
vyavāyavyāyataṃ mūrkhaṃ dhṛṣṭaṃ patimiva striyaḥ ||
आनन्त्यमिवानन्त्यं दीर्घसंतानताम् इत्यर्थः ॥ (१०।०)
ānantyamivānantyaṃ dīrghasaṃtānatām ityarthaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.