ĀVDīp zu Ca, Śār., 1, 47.2

220 of 400 · 10 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

निरात्मवादिमतम् उत्थापयति न ते इत्यादि ॥ (१।०)

nirātmavādimatam utthāpayati na te ityādi ||

अस्मिञ्शरीरे ते क एव पृथिवीजलादयो भावाः ये त एवेति व्यपदिश्यन्ते ते न भवन्ति पूर्वानुभूता नानुभवन्तीत्यर्थः ॥ (२।०)

asmiñśarīre te ka eva pṛthivījalādayo bhāvāḥ ye ta eveti vyapadiśyante te na bhavanti pūrvānubhūtā nānubhavantītyarthaḥ ||

3.0३.०

यदि ते न भवन्ति कथं तर्हि ते इत्यभिज्ञानमित्याह तत्सदृशास्त्वन्ये पूर्वसदृशा इत्यर्थः ॥ (३।०)

yadi te na bhavanti kathaṃ tarhi te ityabhijñānamityāha tatsadṛśāstvanye pūrvasadṛśā ityarthaḥ ||

4.0४.०

पारंपर्यसमुत्थिता इति सदृशसन्तानव्यवस्थिताः ॥ (४।०)

pāraṃparyasamutthitā iti sadṛśasantānavyavasthitāḥ ||

5.0५.०

सारूप्यादिति सदृशरूपत्वात् ॥ (५।०)

sārūpyāditi sadṛśarūpatvāt ||

6.0६.०

तेषां समुदय इति क्षणभङ्गिनां मेलक इत्यर्थः ॥ (६।०)

teṣāṃ samudaya iti kṣaṇabhaṅgināṃ melaka ityarthaḥ ||

7.0७.०

निरीश इति स्थाय्यात्मरहितः ॥ (७।०)

nirīśa iti sthāyyātmarahitaḥ ||

8.0८.०

सत्त्वसंज्ञक इति प्राणिसंज्ञकः ॥ (८।०)

sattvasaṃjñaka iti prāṇisaṃjñakaḥ ||

9.0९.०

केचिदिति बौद्धाः ॥ (९।०)

keciditi bauddhāḥ ||

10.0१०.०

बौद्धा हि निरात्मकं क्षणिकज्ञानादिसमुदायमात्रं शरीरम् इच्छन्ति प्रतिसंधानं च क्षणिकानाम् अपि ज्ञानादीनां कार्यकारणभावाद् एकफलसंतताविच्छन्ति ॥ (१०।०)

bauddhā hi nirātmakaṃ kṣaṇikajñānādisamudāyamātraṃ śarīram icchanti pratisaṃdhānaṃ ca kṣaṇikānām api jñānādīnāṃ kāryakāraṇabhāvād ekaphalasaṃtatāvicchanti ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.