Ṛgveda · Maṇḍala 4 · Sūkta 32

Ṛk 4.32.11

Indra · Indrāśva (Indra’s Two Horses) · Vāmadeva Gautama

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ता ते॑ गृणंति वे॒धसो॒ यानि॑ च॒कर्थ॒ पौंस्या॑ ।
सु॒तेष्विं॑द्र गिर्वणः ॥

ता ते गृणन्ति वेधसो यानि चकर्थ पौंस्या |
सुतेष्व् इन्द्र गिर्वणः ||

tā́ te gṛṇanti vedháso yā́ni cakártha páuṃsyā ǀ
sutéṣvindra girvaṇaḥ ǁ

tā te gṛṇanti vedhaso yāni cakartha pauṃsyā |
suteṣv indra girvaṇaḥ ||

Padapāṭha

ता । ते॒ । गृ॒ण॒न्ति॒ । वे॒धसः॑ । यानि॑ । च॒कर्थ॑ । पौंस्या॑ ।
सु॒तेषु॑ । इ॒न्द्र॒ । गि॒र्व॒णः॒ ॥

ता । ते । गृणन्ति । वेधसः । यानि । चकर्थ । पौंस्या ।
सुतेषु । इन्द्र । गिर्वणः ॥

tā́ ǀ te ǀ gṛṇanti ǀ vedhásaḥ ǀ yā́ni ǀ cakártha ǀ páuṃsyā ǀ
sutéṣu ǀ indra ǀ girvaṇaḥ ǁ

tā ǀ te ǀ gṛṇanti ǀ vedhasaḥ ǀ yāni ǀ cakartha ǀ pauṃsyā ǀ
suteṣu ǀ indra ǀ girvaṇaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
04.032.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.6.29.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
04.03.113
Devatā देवता
1-22: Indra; 23, 24: Indrāśva (Indra’s Two Horses)
Ṛṣi ऋषि
Vāmadeva Gautama
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 4.32.11

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The sages sing those manly deeds which, Indra, Lover of the Song, Thou wroughtest when the Soma flowed.