Ṛgveda · Maṇḍala 4 · Sūkta 32

Ṛk 4.32.24

Indra · Indrāśva (Indra’s Two Horses) · Vāmadeva Gautama

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अरं॑ म उ॒स्रया॒म्णेऽर॒मनु॑स्रयाम्णे ।
ब॒भ्रू यामे॑ष्व॒स्रिधा॑ ॥

अरम् म उस्रयाम्णे ऽरम् अनुस्रयाम्णे |
बभ्रू यामेष्व् अस्रिधा ||

áram ma usráyāmṇé’ramánusrayāmṇe ǀ
babhrū́ yā́meṣvasrídhā ǁ

aram ma usrayāmṇe 'ram anusrayāmṇe |
babhrū yāmeṣv asridhā ||

Padapāṭha

अर॑म् । मे॒ । उ॒स्रऽया॑म्ने । अर॑म् । अनु॑स्रऽयाम्ने ।
ब॒भ्रू इति॑ । यामे॑षु । अ॒स्रिधा॑ ॥

अरम् । मे । उस्रऽयाम्ने । अरम् । अनुस्रऽयाम्ने ।
बभ्रू इति । यामेषु । अस्रिधा ॥

áram ǀ me ǀ usrá-yāmne ǀ áram ǀ ánusra-yāmne ǀ
babhrū́ íti ǀ yā́meṣu ǀ asrídhā ǁ

aram ǀ me ǀ usra-yāmne ǀ aram ǀ anusra-yāmne ǀ
babhrū iti ǀ yāmeṣu ǀ asridhā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
04.032.24
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.6.30.08
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
04.03.126
Devatā देवता
1-22: Indra; 23, 24: Indrāśva (Indra’s Two Horses)
Ṛṣi ऋषि
Vāmadeva Gautama
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 4.32.24

Interpretations

Sāyaṇa

वेदार्थस्य प्रकाशेन तमे हार्दं निवारयन् ।