Ṛgveda · Maṇḍala 4 · Sūkta 32

Ṛk 4.32.9

Indra · Indrāśva (Indra’s Two Horses) · Vāmadeva Gautama

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒भि त्वा॒ गोत॑मा गि॒रानू॑षत॒ प्र दा॒वने॑ ।
इंद्र॒ वाजा॑य॒ घृष्व॑ये ॥

अभि त्वा गोतमा गिरानूषत प्र दावने |
इन्द्र वाजाय घृष्वये ||

abhí tvā gótamā girā́nūṣata prá dāváne ǀ
índra vā́jāya ghṛ́ṣvaye ǁ

abhi tvā gotamā girānūṣata pra dāvane |
indra vājāya ghṛṣvaye ||

Padapāṭha

अ॒भि । त्वा॒ । गोत॑माः । गि॒रा । अनू॑षत । प्र । दा॒वने॑ ।
इन्द्र॑ । वाजा॑य । घृष्व॑ये ॥

अभि । त्वा । गोतमाः । गिरा । अनूषत । प्र । दावने ।
इन्द्र । वाजाय । घृष्वये ॥

abhí ǀ tvā ǀ gótamāḥ ǀ girā́ ǀ ánūṣata ǀ prá ǀ dāváne ǀ
índra ǀ vā́jāya ǀ ghṛ́ṣvaye ǁ

abhi ǀ tvā ǀ gotamāḥ ǀ girā ǀ anūṣata ǀ pra ǀ dāvane ǀ
indra ǀ vājāya ǀ ghṛṣvaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
04.032.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.6.28.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
04.03.111
Devatā देवता
1-22: Indra; 23, 24: Indrāśva (Indra’s Two Horses)
Ṛṣi ऋषि
Vāmadeva Gautama
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 4.32.9

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

The Gotamas have sung their song of praise to thee that thou mayst give, Indra, for lively energy.