Ṛgveda · Maṇḍala 4 · Sūkta 32

Ṛk 4.32.21

Indra · Indrāśva (Indra’s Two Horses) · Vāmadeva Gautama

The whole sūkta Link

Saṃhitā

भू॒रि॒दा ह्यसि॑ श्रु॒तः पु॑रु॒त्रा शू॑र वृत्रहन् ।
आ नो॑ भजस्व॒ राध॑सि ॥

भूरिदा ह्य् असि श्रुतः पुरुत्रा शूर वृत्रहन् |
आ नो भजस्व राधसि ||

bhūridā́ hyási śrutáḥ purutrā́ śūra vṛtrahan ǀ
ā́ no bhajasva rā́dhasi ǁ

bhūridā hy asi śrutaḥ purutrā śūra vṛtrahan |
ā no bhajasva rādhasi ||

Padapāṭha

भू॒रि॒ऽदाः । हि । असि॑ । श्रु॒तः । पु॒रु॒ऽत्रा । शू॒र॒ । वृ॒त्र॒ऽह॒न् ।
आ । नः॒ । भ॒ज॒स्व॒ । राध॑सि ॥

भूरिऽदाः । हि । असि । श्रुतः । पुरुऽत्रा । शूर । वृत्रऽहन् ।
आ । नः । भजस्व । राधसि ॥

bhūri-dā́ḥ ǀ hí ǀ ási ǀ śrutáḥ ǀ puru-trā́ ǀ śūra ǀ vṛtra-han ǀ
ā́ ǀ naḥ ǀ bhajasva ǀ rā́dhasi ǁ

bhūri-dāḥ ǀ hi ǀ asi ǀ śrutaḥ ǀ puru-trā ǀ śūra ǀ vṛtra-han ǀ
ā ǀ naḥ ǀ bhajasva ǀ rādhasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
04.032.21
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
3.6.30.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
04.03.123
Devatā देवता
1-22: Indra; 23, 24: Indrāśva (Indra’s Two Horses)
Ṛṣi ऋषि
Vāmadeva Gautama
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 4.32.21

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O Vṛtra-slayer, thou art famed in many a place as bountiful Hero, thy bounty let us share.