Ṛk 6.61.3
Saṃhitā
सर॑स्वति देव॒निदो॒ नि ब॑र्हय प्र॒जां विश्व॑स्य॒ बृस॑यस्य मा॒यिनः॑ ।
उ॒त क्षि॒तिभ्यो॒ऽवनी॑रविंदो वि॒षमे॑भ्यो अस्रवो वाजिनीवति ॥
सरस्वति देवनिदो नि बर्हय प्रजां विश्वस्य बृसयस्य मायिनः |
उत क्षितिभ्यो ऽवनीर् अविन्दो विषम् एभ्यो अस्रवो वाजिनीवति ||
sárasvati devanído ní barhaya prajā́m víśvasya bṛ́sayasya māyínaḥ ǀ
utá kṣitíbhyo’vánīravindo viṣámebhyo asravo vājinīvati ǁ
sarasvati devanido ni barhaya prajāṃ viśvasya bṛsayasya māyinaḥ |
uta kṣitibhyo 'vanīr avindo viṣam ebhyo asravo vājinīvati ||
Padapāṭha
सर॑स्वति । दे॒व॒ऽनिदः॑ । नि । ब॒र्ह॒य॒ । प्र॒ऽजाम् । विश्व॑स्य । बृस॑यस्य । मा॒यिनः॑ ।
उ॒त । क्षि॒तिऽभ्यः॑ । अ॒वनीः॑ । अ॒वि॒न्दः॒ । वि॒षम् । ए॒भ्यः॒ । अ॒स्र॒वः॒ । वा॒जि॒नी॒ऽव॒ति॒ ॥
सरस्वति । देवऽनिदः । नि । बर्हय । प्रऽजाम् । विश्वस्य । बृसयस्य । मायिनः ।
उत । क्षितिऽभ्यः । अवनीः । अविन्दः । विषम् । एभ्यः । अस्रवः । वाजिनीऽवति ॥
sárasvati ǀ deva-nídaḥ ǀ ní ǀ barhaya ǀ pra-jā́m ǀ víśvasya ǀ bṛ́sayasya ǀ māyínaḥ ǀ
utá ǀ kṣití-bhyaḥ ǀ avánīḥ ǀ avindaḥ ǀ viṣám ǀ ebhyaḥ ǀ asravaḥ ǀ vājinī-vati ǁ
sarasvati ǀ deva-nidaḥ ǀ ni ǀ barhaya ǀ pra-jām ǀ viśvasya ǀ bṛsayasya ǀ māyinaḥ ǀ
uta ǀ kṣiti-bhyaḥ ǀ avanīḥ ǀ avindaḥ ǀ viṣam ǀ ebhyaḥ ǀ asravaḥ ǀ vājinī-vati ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.061.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.30.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.118
- Devatā देवता
- Sarasvatī
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.