Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 61

Ṛk 6.61.5

Sarasvatī · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यस्त्वा॑ देवि सरस्वत्युपब्रू॒ते धने॑ हि॒ते ।
इंद्रं॒ न वृ॑त्र॒तूर्ये॑ ॥

यस् त्वा देवि सरस्वत्य् उपब्रूते धने हिते |
इन्द्रं न वृत्रतूर्ये ||

yástvā devi sarasvatyupabrūté dháne hité ǀ
índram ná vṛtratū́rye ǁ

yas tvā devi sarasvaty upabrūte dhane hite |
indraṃ na vṛtratūrye ||

Padapāṭha

यः । त्वा॒ । दे॒वि॒ । स॒र॒स्व॒ति॒ । उ॒प॒ऽब्रू॒ते । धने॑ । हि॒ते ।
इन्द्र॑म् । न । वृ॒त्र॒ऽतूर्ये॑ ॥

यः । त्वा । देवि । सरस्वति । उपऽब्रूते । धने । हिते ।
इन्द्रम् । न । वृत्रऽतूर्ये ॥

yáḥ ǀ tvā ǀ devi ǀ sarasvati ǀ upa-brūté ǀ dháne ǀ hité ǀ
índram ǀ ná ǀ vṛtra-tū́rye ǁ

yaḥ ǀ tvā ǀ devi ǀ sarasvati ǀ upa-brūte ǀ dhane ǀ hite ǀ
indram ǀ na ǀ vṛtra-tūrye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.061.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.30.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.120
Devatā देवता
Sarasvatī
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Jagatī, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.61.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Whoso, divine Sarasvatī, invokes thee where the prize is set, Like Indra when he smites the foe.