Ṛk 6.53.8
Saṃhitā
यां पू॑षन्ब्रह्म॒चोद॑नी॒मारां॒ बिभ॑र्ष्याघृणे ।
तया॑ समस्य॒ हृद॑य॒मा रि॑ख किकि॒रा कृ॑णु ॥
याम् पूषन् ब्रह्मचोदनीम् आराम् बिभर्ष्य् आघृणे |
तया समस्य हृदयम् आ रिख किकिरा कृणु ||
yā́m pūṣanbrahmacódanīmā́rām bíbharṣyāghṛṇe ǀ
táyā samasya hṛ́dayamā́ rikha kikirā́ kṛṇu ǁ
yām pūṣan brahmacodanīm ārām bibharṣy āghṛṇe |
tayā samasya hṛdayam ā rikha kikirā kṛṇu ||
Padapāṭha
याम् । पू॒ष॒न् । ब्र॒ह्म॒ऽचोद॑नीम् । आरा॑म् । बिभ॑र्षि । आ॒घृ॒णे॒ ।
तया॑ । स॒म॒स्य॒ । हृद॑यम् । आ । रि॒ख॒ । कि॒कि॒रा । कृ॒णु॒ ॥
याम् । पूषन् । ब्रह्मऽचोदनीम् । आराम् । बिभर्षि । आघृणे ।
तया । समस्य । हृदयम् । आ । रिख । किकिरा । कृणु ॥
yā́m ǀ pūṣan ǀ brahma-códanīm ǀ ā́rām ǀ bíbharṣi ǀ āghṛṇe ǀ
táyā ǀ samasya ǀ hṛ́dayam ǀ ā́ ǀ rikha ǀ kikirā́ ǀ kṛṇu ǁ
yām ǀ pūṣan ǀ brahma-codanīm ǀ ārām ǀ bibharṣi ǀ āghṛṇe ǀ
tayā ǀ samasya ǀ hṛdayam ǀ ā ǀ rikha ǀ kikirā ǀ kṛṇu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.053.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.8.18.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.05.056
- Devatā देवता
- Pūṣan
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.