Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 53

Ṛk 6.53.10

Pūṣan · Bharadvāja Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒त नो॑ गो॒षणिं॒ धिय॑मश्व॒सां वा॑ज॒सामु॒त ।
नृ॒वत्कृ॑णुहि वी॒तये॑ ॥

उत नो गोषणिं धियम् अश्वसां वाजसाम् उत |
नृवत् कृणुहि वीतये ||

utá no goṣáṇim dhíyamaśvasā́m vājasā́mutá ǀ
nṛvátkṛṇuhi vītáye ǁ

uta no goṣaṇiṃ dhiyam aśvasāṃ vājasām uta |
nṛvat kṛṇuhi vītaye ||

Padapāṭha

उ॒त । नः॒ । गो॒ऽसनि॑म् । धिय॑म् । अ॒श्व॒साम् । वा॒ज॒ऽसाम् । उ॒त ।
नृ॒ऽवत् । कृ॒णु॒हि॒ । वी॒तये॑ ॥

उत । नः । गोऽसनिम् । धियम् । अश्वसाम् । वाजऽसाम् । उत ।
नृऽवत् । कृणुहि । वीतये ॥

utá ǀ naḥ ǀ go-sánim ǀ dhíyam ǀ aśvasā́m ǀ vāja-sā́m ǀ utá ǀ
nṛ-vát ǀ kṛṇuhi ǀ vītáye ǁ

uta ǀ naḥ ǀ go-sanim ǀ dhiyam ǀ aśvasām ǀ vāja-sām ǀ uta ǀ
nṛ-vat ǀ kṛṇuhi ǀ vītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.053.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.8.18.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.05.058
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Bharadvāja Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.53.10

Interpretations

Sri Aurobindo

Create for us the thought that wins the cow, that wins the horse, that wins the plenitude of the wealth. (SABCL, Vol.10. p. 229-30)