Ṛk 6.2.5
Saṃhitā
स॒मिधा॒ यस्त॒ आहु॑तिं॒ निशि॑तिं॒ मर्त्यो॒ नश॑त् ।
व॒यावं॑तं॒ स पु॑ष्यति॒ क्षय॑मग्ने श॒तायु॑षं ॥
समिधा यस् त आहुतिं निशितिम् मर्त्यो नशत् |
वयावन्तं स पुष्यति क्षयम् अग्ने शतायुषम् ||
samídhā yásta ā́hutim níśitim mártyo náśat ǀ
vayā́vantam sá puṣyati kṣáyamagne śatā́yuṣam ǁ
samidhā yas ta āhutiṃ niśitim martyo naśat |
vayāvantaṃ sa puṣyati kṣayam agne śatāyuṣam ||
Padapāṭha
स॒म्ऽइधा॑ । यः । ते॒ । आऽहु॑तिम् । निऽशि॑तिम् । मर्त्यः॑ । नश॑त् ।
व॒याऽव॑न्तम् । सः । पु॒ष्य॒ति॒ । क्षय॑म् । अ॒ग्ने॒ । श॒तऽआ॑युषम् ॥
सम्ऽइधा । यः । ते । आऽहुतिम् । निऽशितिम् । मर्त्यः । नशत् ।
वयाऽवन्तम् । सः । पुष्यति । क्षयम् । अग्ने । शतऽआयुषम् ॥
sam-ídhā ǀ yáḥ ǀ te ǀ ā́-hutim ǀ ní-śitim ǀ mártyaḥ ǀ náśat ǀ
vayā́-vantam ǀ sáḥ ǀ puṣyati ǀ kṣáyam ǀ agne ǀ śatá-āyuṣam ǁ
sam-idhā ǀ yaḥ ǀ te ǀ ā-hutim ǀ ni-śitim ǀ martyaḥ ǀ naśat ǀ
vayā-vantam ǀ saḥ ǀ puṣyati ǀ kṣayam ǀ agne ǀ śata-āyuṣam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.002.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.5.01.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.01.018
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Bharadvāja Bārhaspatya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.